mauvaise no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mauvaise no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz] ADJ

8. mauvais (méchant):

mauvais (mauvaise) animal
d'une mauvaise nature
mauvais coup (mauvaise action)
de mauvaise humeur
in a bad mood après subst

II.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz] SUBST m (f) coloq

III.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz] ADV

V.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz]

mauvaise herbe
mauvaise querelle
faire une mauvaise querelle à qn

VI.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz]

Veja também: sang, pli, pas2, pas1, numéro, fortune, coton, colère

1. sang FISIOL:

le sang a coulé fig

Expressões:

tourner les sangs à qn coloq
for God's sake! coloq

pas2 <pl pas> [pa] SUBST m

1. pas (enjambée):

2. pas (allure):

marcher au pas MILITAR
marcher au pas EQUIT
marquer le pas MILITAR
‘(very) slow’ americ

7. pas (distance entre les sièges):

pas MOTOR, AERONÁUT
pas de tir MILITAR, DESP
pas de tir AEROESP
pas de vis TÉC

pas1 [pa] ADV Dans la langue parlée ou familière, not utilisé avec un auxiliaire ou un modal prend souvent la forme n't qui est alors accolée à l'auxiliaire: he hasn't finished, he couldn't come. On notera que will not devient won't, que shall not devient shan't et cannot devient can't.

1. pas (gén):

I don't think so, I think not formal
alors, tu viens ou pas? coloq

2. pas (dans des expressions, exclamations):

so-so coloq
pas vrai coloq? (gén)

numéro [nymeʀo] SUBST m

line number americ
numéro zéro JORNAL

fortune [fɔʀtyn] SUBST f

1. fortune (richesse):

coton [kɔtɔ̃] SUBST m

colère [kɔlɛʀ] SUBST f

1. colère (humeur):

wrath formal
to be mad coloq (contre at)
to get mad coloq (contre at)
to make sb mad coloq
être colère coloq
être colère coloq
to be mad coloq

Traduções para mauvaise no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
misbehaviour ESCOLAR
mauvaise conduite f
mauvaise administration f
mauvaise gestion f
mauvaise direction f
mauvaise haleine f
avoir mauvaise haleine
mauvaise haleine f
mauvaise qualité f
mauvaise humeur f
mauvaise humeur f
mauvaise orientation f

mauvaise no Dicionário PONS

Traduções para mauvaise no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

mauvais(e) [movɛ, ɛz] ADJ

II.mauvais [movɛ] SUBST m

Traduções para mauvaise no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

mauvaise do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês britânico

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "mauvaise" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski