marteler no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para marteler no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para marteler no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

marteler no Dicionário PONS

marteler Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
De toutes parz, fièrent et frapent et martèlent, boucliers fendent et escartèlent.
fr.wikipedia.org
La corbeille est très érodée : les deux fauves ont perdu leurs têtes et le visage de la tête humaine centrale semble avoir été martelée.
fr.wikipedia.org
Les nombreuses plaques martelées en relief portent des motifs et étaient destinées à être cousues sur les vêtements.
fr.wikipedia.org
Ces boîtes existent dans d'autres matériaux (porcelaine, ou métal martelé par exemple).
fr.wikipedia.org
Ce "menuet" (ut mineur) bien que très bref, est très tendu et martelé.
fr.wikipedia.org
En effet, la tôle de bronze martelé qui constitue le corps est très attaquée par la corrosion.
fr.wikipedia.org
Une cellule de quatre noires martelées dans le grave (fa, fa-sol, fa sol si, fa-sol) donne dès l'abord un caractère extrêmement sombre à l'œuvre.
fr.wikipedia.org
De face, la cuve garde les traces d'un écusson martelé.
fr.wikipedia.org
À mesure qu'il chante les paroles de sa triste chanson, les meuniers, l'un après l'autre, s'arrêtent de marteler la meule pour l'écouter chanter.
fr.wikipedia.org
Des pieux supplémentaires ont été martelés à certains endroits pour l'expansion des supports et une dalle de béton a été posée.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski