manager no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para manager no dicionário inglês»francês

manager [Brit ˈmanɪdʒə, americ ˈmænɪdʒər] SUBST

manager (of business, company, bank, cinema, hotel, theatre)

directeur/-trice m/f

manager (of restaurant, pub, shop)

gérant/-e m/f

manager (of farm)

exploitant/-e m/f

manager (of project)

chef m

manager (of project)

directeur/-trice m/f

manager (in showbusiness)

directeur/-trice m/f artistique

manager DESP

manager m

school manager Brit

membre m du conseil d'établissement

to be a good manager (gen)

être un/une bon/bonne gestionnaire

to be a good manager (of household)

savoir bien gérer le budget domestique

assistant manager SUBST

assistant manager

gérant/-e m/f adjoint/-e

branch manager SUBST

branch manager (of shop)

directeur m de succursale

branch manager (of company)

directeur m de filiale

branch manager (of bank)

directeur m d'agence

brand manager SUBST

brand manager

chef m de marque

fund manager SUBST FINAN

fund manager

gestionnaire mf de fonds

general manager SUBST

general manager

directeur/-trice m/f général/-e

works manager SUBST

works manager

directeur m d'usine

circulation manager SUBST

circulation manager

responsable mf du service de distribution

district manager SUBST

district manager

directeur/-trice m/f régional/-e

export manager SUBST

export manager

responsable mf du service export

manager no Dicionário PONS

Traduções para manager no dicionário inglês»francês

manager SUBST

1. manager (person with control function):

manager

directeur(-trice) m (f)

manager

manager m

2. manager (of store, project):

manager

gérant(e) m (f)

3. manager (of artist):

manager

manager m

4. manager sports:

manager

entraîneur(-euse) m (f)

personnel manager SUBST

personnel manager

chef mf du personnel

sales manager SUBST

sales manager

directeur m commercial

bank manager SUBST

bank manager

directeur (-trice) m (f) d'agence

general manager SUBST

general manager

directeur (-trice) m (f) général(e)

floor manager SUBST

floor manager

chef m de rayon

production manager SUBST

production manager

directeur (-trice) m (f) de (la) production

stage manager SUBST

stage manager

chef m de plateau

Traduções para manager no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gérant(e)

manager

tenancier (-ère)

manager

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The engagement fell through, with the songstresses breaking up with the loyal singer-manager when success for them seemed just around the corner.

en.wikipedia.org

Headquarters gives the branch manager a free hand to operate his concern as he sees fit so long as he returns a profit.

en.wikipedia.org

This shows the fund's performance relative to the benchmark and can demonstrate the value added by the fund manager.

en.wikipedia.org

But the hotel manager and the bartender would have none of such tomfoolery.

en.wikipedia.org

And that doesn't include another $290,000 in expenses on corporate cards that auditors couldn't even account for because they could not determine which senior manager had charged them.

www.thestar.com

He attempts to find out what the mechanism is from the hotel manager, who refuses to divulge the secret of the bed.

en.wikipedia.org

In addition, he became the project manager for the integration of the policy headquarters of the services in the MoD.

en.wikipedia.org

We have good relations with our customers -- but you can still get hammered by a new purchasing manager.

theloadstar.co.uk

It appeared that the manager was the target in the frenzied attack.

en.wikipedia.org

The master was also qualified as a project manager, often functioning as architect as well.

en.wikipedia.org