localiser no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para localiser no dicionário francês»inglês

I.localiser [lɔkalize] VERBO trans

1. localiser (repérer):

localiser personne, bruit

to locate

localiser fuite, panne

to locate

2. localiser (circonscrire):

localiser incendie, maladie, conflit

to localize

II.se localiser VERBO reflex

se localiser reflex:

se localiser

to become localized

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

localiser avec précision

to pinpoint

Traduções para localiser no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

localize origin, problem

localiser

troubleshoot TÉC

localiser une panne

locate fault, problem

localiser

offshore

localiser

trace thief, fugitive, call

localiser

localiser no Dicionário PONS

Traduções para localiser no dicionário francês»inglês

I.localiser [lɔkalize] VERBO trans

1. localiser (situer):

localiser qc sur la carte

to locate sth on the map

2. localiser (circonscrire):

localiser

to localize

II.localiser [lɔkalize] VERBO reflex

se localiser conflit, épidémie

to be confined

Traduções para localiser no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

localize

localiser

situate

localiser

pinpoint place

localiser

locate

localiser

localiser Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

localiser qc sur la carte

to locate sth on the map

se localiser conflit, épidémie

to be confined

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Tous ces lieux n'ont pas été localisés avec certitude.

fr.wikipedia.org

Plus tard dans la nuit, plusieurs utilisateurs du forum ont réussi la prouesse de localiser l'emplacement à l'aide de la position des étoiles.

fr.wikipedia.org

Deux entités sont localisées dans la partie nord de la commune.

fr.wikipedia.org

Avec le psoriasis, les récidives pustuleuses localisées à la matrice unguéale peuvent entraîner une onychoptose définitive.

fr.wikipedia.org

Les noms souvent originaux de plusieurs tours ont laissé des traces dans les documents, mais ils ne permettent pas de les localiser.

fr.wikipedia.org

En supposant que l'arbre est ordonné, on peut prendre une étiquette et essayer de la localiser dans l'arbre.

fr.wikipedia.org

Les phénomènes de remontée d'eau se localisent par leurs résultats : une mer froide et riche en phytoplancton.

fr.wikipedia.org

Le nodule central est, lui, localisé dans l'aire centrale.

fr.wikipedia.org

Les fossettes sensorielles sont localisées de chaque côté de la tête entre l'œil et la narine dans la mâchoire supérieure.

fr.wikipedia.org

Depuis, il a été localisé dans l'autel de la cathédrale.

fr.wikipedia.org