liquides no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para liquides no dicionário francês»inglês

liquider [likide] VERBO trans

1. liquider JUR:

liquider comptes

to settle

liquider société, commerce

to liquidate

liquider biens

to realize

liquider dettes

to liquidate, to settle

2. liquider (vendre):

liquider marchandises, stock

to clear

3. liquider (régler) coloq:

liquider problèmes, querelles

to settle

4. liquider (se débarrasser de):

liquider coloq

to liquidate coloq

5. liquider (consommer complètement) coloq:

liquider plat

to demolish

liquider verre

to empty

liquider assiette

to clear

I.liquide [likid] ADJ

liquide

liquid

se présenter sous forme liquide

to come in liquid form

trop liquide aliment, colle, sauce

too thin

argent liquide

cash

miel liquide

clear honey

II.liquide [likid] SUBST m

1. liquide (substance):

liquide

liquid

2. liquide (argent):

liquide

cash

payer en liquide

to pay cash

III.liquide [likid] SUBST f LINGUÍS

liquide

liquid

IV.liquide [likid]

liquide correcteur

correction fluid

liquide correcteur

white-out (fluid) americ

liquide de frein

brake fluid

liquide organique

body fluid

liquide de refroidissement

coolant

liquide séminal

seminal fluid

Traduções para liquides no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

liquid crystal display

affichage m à cristaux liquides

liquid measure

mesure f de capacité des liquides

LCD

affichage m à cristaux liquides, LCD téc

bump off

liquider coloq

liquidate assets, stock, company

liquider

liquidate

liquider coloq

polish off

liquider coloq

close out stock

liquider

sell off (gen) goods, stock

liquider

liquides no Dicionário PONS

Traduções para liquides no dicionário francês»inglês

I.liquide [likid] ADJ

1. liquide (fluide):

liquide

liquid

être trop liquide sauce

to be too thin

2. liquide (disponible):

argent liquide

cash

II.liquide [likid] SUBST m

1. liquide (fluide):

liquide

liquid

liquide vaisselle/de frein(s)

washing up/brake fluid

les liquides et les solides

liquids and solids

2. liquide sans pl (argent):

liquide

cash

en liquide

in cash

liquider [likide] VERBO trans

1. liquider COM:

liquider marchandise

to sell off

liquider stock

to liquidate

2. liquider coloq (se débarrasser):

liquider adversaire

to eliminate

liquider dossier

to get rid of

voilà une affaire (de) liquidée

that's the end of that

3. liquider coloq (tuer):

liquider

to eliminate

se faire liquider

to be eliminated

4. liquider coloq (finir):

liquider boisson, nourriture

to clear

5. liquider JUR:

liquider société

to liquidate

liquider compte

to settle

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

affichage à cristaux liquides

liquid crystal display

Traduções para liquides no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

LCD

à cristaux liquides

LCD

affichage m à cristaux liquides

LCD screen

écran m à cristaux liquides

liquidate

liquider

do away with

liquider

hard cash

argent m liquide

correction fluid

correcteur m liquide

liquid

liquide m

liquid

liquide

liquides Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

reverser un liquide dans un récipient

to pour more liquid into a container

les liquides et les solides

liquids and solids

se faire liquider

to be eliminated

fondre dans un liquide/sous la langue

to dissolve in a liquid/under the tongue

écran à cristaux liquides

liquid crystal display

affichage à cristaux liquides

liquid crystal display

pénétrer dans qc odeur, liquide, crème, vent

to get into sth

écran m à cristaux liquides

LCD screen

aspirer un liquide avec une paille

to suck a liquid through a straw

affichage m à cristaux liquides

LCD

liquides do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para liquides no dicionário francês»inglês

entrée du liquide

entrée du liquide

liquid inlet

réservoir de liquide

réservoir de liquide

liquid receiver

coup de liquide

coup de liquide

slugging

injection de liquide

injection de liquide

liquid injection

sous-refroidisseur de liquide

sous-refroidisseur de liquide

liquid subcooler

sous-refroidissement de liquide

sous-refroidissement de liquide

liquid subcooling

conduite de liquide Cu

conduite de liquide Cu [ou en cuivre]

copper liquid line

température de liquide

température de liquide

liquid temperature

conduite de liquide

conduite de liquide

liquid line

sortie du liquide

sortie du liquide

liquid outlet