limb no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para limb no dicionário inglês»francês

limb [Brit lɪm, americ lɪm] SUBST

1. limb ANAT:

limb

membre m

to stretch one's limbs

s'étirer

2. limb (of tree):

limb

branche f (maîtresse)

to be out on a limb

se retrouver isolé

to go out on a limb

se mouiller coloq

to be sound in wind and limb

avoir bon pied bon œil

to risk life and limb

risquer sa vie

to tear sb limb from limb

mettre qn en pièces

artificial limb SUBST

artificial limb

prothèse f

artificial limb

appareil m de prothèse

artificial limb

membre m artificiel

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

malformed limb, nose

difforme

shapely object, limb, ankle

bien galbé

aching limb

douleureux/-euse, qui fait mal

smashed limb, vehicle

écrasé

wasted (fleshless) body, limb

décharné

wasted (weak) body, limb

atrophié, malingre

emaciated limb, body

décharné

Traduções para limb no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

limbe TÉC, ASTRON, BOT

limb

mettre qn en charpie animal:

to tear sb limb from limb

limb no Dicionário PONS

Traduções para limb no dicionário inglês»francês

limb [lɪm] SUBST

1. limb (tree extension):

limb

branche f

2. limb (body extension):

limb

membre m

Expressões:

to be/go out on a limb to +infin

être dans une situation difficile pour +infin

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fleshy person, limb

dodu(e)

mangle person, limb

mutiler

wither limb

s'atrophier

wither limb

atrophier

to risk life and limb

risquer sa peau

Traduções para limb no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

membre

limb

membre antérieur/postérieur

fore/hind limb

se tordre un membre

to dislocate a limb

limb Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be/go out on a limb to +infin

être dans une situation difficile pour +infin

to risk life and limb

risquer sa peau

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The ascending limb has a thin and a thick segment.

en.wikipedia.org

Like other tylopods, oromerycids had selenodont teeth and gracile limbs.

en.wikipedia.org

The back is dark brown or black and the limbs dark brown.

en.wikipedia.org

Limbs, in contrast, are useful for climbing, and equipped to deal with uneven terrain.

en.wikipedia.org

The vertebrae, ribs and limbs were described in detail.

en.wikipedia.org

The recovered skeleton comprises almost the entire skull and torso and many parts of the limbs.

en.wikipedia.org

The condition may arise from the limb being suddenly pulled upward.

en.wikipedia.org

When the animal needs to stop, steer, or manoeuvre in a different direction, the limbs are splayed out.

en.wikipedia.org

They have a stocky, robust body shape with short limbs and ears.

en.wikipedia.org

The winds brought down numerous trees, tree limbs and power lines.

en.wikipedia.org