lay-offs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lay-offs no dicionário francês»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

licenciement [lisɑ̃simɑ̃] SUBST m (pour faute)

licenciement
dismissal
licenciement (économique)
redundancy Brit
licenciement (économique)
lay-off
une série de licenciements
a round of redundancies Brit
une série de licenciements
a series of lay-offs
licenciement collectif
mass redundancy
licenciement collectif
mass lay-offs
procéder au licenciement de 20 personnes
to make 20 people redundant Brit
procéder au licenciement de 20 personnes
to lay 20 people off
licenciement sec
enforced redundancy (without compensation)

suppression [sypʀesjɔ̃] SUBST f

1. suppression:

suppression (d'impôt)
abolition
suppression (de droit)
abolition Brit
suppression (de droit)
revocation
suppression (d'interdiction, de sanction, contrôle)
lifting
suppression (d'avantages, de privilèges)
removal
suppression (d'avantages, de privilèges)
withdrawal
suppression (de preuves, faits)
suppression
suppression (de publicité, subvention, pension)
withdrawal
suppression (de chômage, défauts, nuisance, vibrations)
elimination
suppression (de monopole)
breaking
suppression (de monopole)
ending
suppression (de mot, ligne)
deletion
la suppression du train de 8 heures 50 (une fois)
the cancellation of the 8.50 train
la suppression du train de 8 heures 50 (définitivement)
the discontinuation of the 8.50 service
suppressions d'emplois ou d'effectifs
job cuts
suppression d'effectif
redundancies pl Brit
suppression d'effectif
lay-offs pl
il y a eu 20 suppressions de postes
20 posts have gone
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
il a fait partie de la première charrette de licenciés/d'expulsés
he went in the first wave ou round of layoffs/of expulsions
chômage technique
layoffs pl

lay-offs no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Lay-offs were avoided, but some employees took out early retirement and there was a recruitment stop.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares