-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
la no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette
Traduções para la no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)
Veja também: Louisiana
la-la land [Brit ˈlɑːlɑːland, americ ˈlɑlɑ ˌlænd] SUBST coloq
la-di-da [Brit ˌlɑːdɪˈdɑː, americ ˌlɑ di ˈdɑ] ADJ coloq, pej
Veja também: elevated railroad
Traduções para la no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)
la1 ART def art PRON
la → le
Veja também: le
I.le <la>, l' before vowel or mute h, <pl les> [lə, la, l, lɛ] ART def art
1. le (avec complément de nom):
2. le (en parlant d'une personne):
3. le (avec un nom d'espèce):
4. le (avec un nom propre):
5. le (avec un adjectif):
6. le (avec préposition et nombre):
7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):
- a, an
8. le (dans les exclamations):
- ah, l'imbécile!
II.le <la>, l' before vowel or mute h, <pl les> [lə, la, l, lɛ] PRON PESS
III.le <la>, l' before vowel or mute h, <pl les> [lə, la, l, lɛ] PRON nt
1. le (complément):
- I knew
la2 [la] SUBST m
I.là [la] ADV Lorsque là est employé par opposition à ici il se traduit par (over) there: ne le mets pas ici, mets-le là = don't put it here, put it there; lorsque là signifie ici il se traduit par (over) here: viens là = come (over) here.
Lorsque là est utilisé avec un sens temporel il se traduit par then: et là, le téléphone a sonné = and then the phone rang.
Pour les autres emplois voir l'article ci-dessous. celle-là, celui-là etc sont traités en entrée à part entière suivant l'ordre alphabétique.
1. là (désignant un lieu):
- là (par opposition à ici)
2. là (à ce moment):
3. là (pour renforcer l'énoncé):
4. là (dans cela, en cela):
- il y a là une contradiction
5. là (à ce point):
6. là (suivi d'une proposition relative):
7. là (pour renforcer un adjectif démonstratif):
8. là (précédé d'une préposition):
II.là [la] INTERJ
celui-là [səlɥila], celle-là [sɛlla] <mpl ceux-là[søla] fpl celles-là[sɛlla]> PRON dem Pour les sens 1, 3 et 4 voir aussi celui-ci.
1. celui-là (désignant ce qui est plus éloigné):
2. celui-là (le suivant):
5. celui-là (par rapport aux précédents):
6. celui-là (emphatique) coloq:
Veja também: même, celui-ci
I.même [mɛm] ADJ
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II.même [mɛm] ADV
1. même (pour renchérir):
2. même (précisément):
III.à même de CONJ
IV.de même ADV
V.de même que CONJ
VI.même si CONJ
VII.même que CONJ
même que calão:
VIII.même [mɛm] PRON indef
celui-ci [səlɥisi], celle-ci [sɛlsi] <mpl ceux-ci [søsi] pl celles-ci [sɛlsi]> PRON dem
1. celui-ci (désignant ce qui est proche dans l'espace):
2. celui-ci (annonçant ce qui suit):
3. celui-ci (ce dernier):
la no Dicionário PONS
Traduções para la no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)
I.la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] ART def
II.la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] PRON pess, f
2. la (animal ou objet):
Veja também: do
LA [ɛle]
LA abreviatura de Los Angeles
là1 [la] ADV
2. là (avec/sans déplacement à proximité/distance):
3. là (ici, avec une personne à qui on parle):
là-dessus [lad(ə)sy] ADV
celui-là (celle-là) <ceux-là> [səlɥila] PRON dem
3. celui-là (référence à un antécédent) → celle-là
4. celui-là (en opposition) → celui-ci, → celle-ci
Veja também: celle-là, celle-ci
celle-là <celles-là> [sɛlla] celui-là PRON dem
2. celle-là (référence à un antécédent):
3. celle-là (en opposition) → celle-ci
celle-ci <celles-ci> [sɛlsi] celui-ci PRON dem
2. celle-ci (référence à un antécédent):
Traduções para la no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)
la Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
la do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude
Traduções para la no dicionário francês»inglês
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
- soumission (de la femme)
la do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH
Traduções para la no dicionário francês»inglês
domaine de la surgélation
domaine de la climatisation
section de la ligne d'aspiration
fonctionnement de la tour de refroidissement
section idéale de la ligne d'aspiration
section idéale de la conduite de refoulement
étanchéité réglable de la tige de soupape
soupape de sécurité pour le compresseur
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
inglês
- Heading north, LA 840-6 passes through many banks and restaurants.en.wikipedia.org
- The station is currently a rock format, playing rock from the year 1960 to today as well as local music from local LA artists.en.wikipedia.org
- It ends at an intersection with LA 28.en.wikipedia.org
- It follows the river and ends less than four miles (6 km) later at another intersection with LA 39.en.wikipedia.org
- In some of its jurisdictions, LA was known by that lottery by a different, more local name.en.wikipedia.org
Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.