juges no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para juges no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

au juger → jugé

III.juger de VERBO trans obj indir

Veja também: jugé

jugé <au jugé> [oʒyʒe] ADV

Expressões:

juge de chaise DESP
juge de filet DESP
juge de ligne DESP
juge de touche DESP

Traduções para juges no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

juges no Dicionário PONS

Traduções para juges no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

III.juger [ʒyʒe] VERBO reflex (s'estimer)

juge-arbitre <juges-arbitres> [ʒyʒaʀbitʀ] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para juges no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

juges Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les juges invoquent souvent le doute sur la volonté homicide (homicide involontaire par défaut de soin), plutôt que l'état mental de la mère.
fr.wikipedia.org
Celle-ci est caractérisée par l'inamovibilité des juges, le caractère public et contradictoire des débats, la présence d'avocats et l'institution de jurys.
fr.wikipedia.org
Il y prit la parole la même année pour proposer que l'inamovibilité fût accordée aux seuls juges qui auraient passé tous les trois mois par un scrutin d'épreuve.
fr.wikipedia.org
Pour les juges d’instruction, ces « ristournes » relève du « détournement de fonds publics ».
fr.wikipedia.org
Il fait partie d'un comité chargé d'étudier l'échelle salariale des juges.
fr.wikipedia.org
Les «sujets indigènes» ne relèvent dès lors que du droit pénal, sous la juridiction des juges de paix.
fr.wikipedia.org
Mais le mariage est annulé en 1245 par sentence des juges délégués par le pape pour des raisons de consanguinité.
fr.wikipedia.org
Les juges sont inamovibles et ne peuvent être destitués que pour forfaiture légalement prononcée, ou ne peuvent être suspendus qu'à la suite d'une inculpation.
fr.wikipedia.org
L'article 2 établit la gratuité de la justice, les juges étant rétribués par l'État.
fr.wikipedia.org
La mesure essentielle est la suppression des deux jugements conformes - par deux juges différents - requis jusque-là pour que la nullité du lien soit déclarée.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski