investissements no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para investissements no dicionário francês»inglês

investissement [ɛ̃vɛstismɑ̃] SUBST m

1. investissement FINAN:

investissement (opération)

investment (dans in)

investissement (somme)

investment

un investissement de 40 millions d'euros

an investment of 40 million euros, a 40 million euro investment

d'investissement plan, capacité, coût

investment

d'investissement problème, fonds

investment

2. investissement (dépense de travail, temps):

investissement

investment

c'est un énorme investissement de temps

it's an enormous investment in terms of time

3. investissement PSICO:

investissement

investment

4. investissement MILITAR (encerclement):

investissement

investing (de of)

investissement direct COM

direct investment

investissement éthique FINAN

ethical investment

investissement de portefeuille FINAN

portfolio investment

Investissement Social Responsable, ISR FINAN

socially responsible investment

sous-investissement [suzɛ̃vɛstismɑ̃] SUBST m

sous-investissement

underinvestment

Traduções para investissements no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inward investment

investissements mpl étrangers

underinvestment

sous-investissement m

capital budget

budget m d'investissement

capital cost

coût m d'investissement

capital investment

dépenses fpl d'investissement

capital spending

dépenses fpl d'investissement

private equity firm

fonds m d'investissement

investment trust

société f d'investissement

investissements no Dicionário PONS

Traduções para investissements no dicionário francês»inglês

investissement [ɛ͂vɛstismɑ͂] SUBST m

1. investissement ECON, FINAN:

investissement

investment

les dépenses d'investissement

investment expenses

2. investissement (engagement):

investissement de qn dans une activité

sb's involvement in an activity

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

effectuer investissement

to make

avantageux (-euse) investissement

profitable

relancer économie, production, investissement, immobilier

to boost

Traduções para investissements no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

investment

investissement m

investment trust

société f d'investissement

investment fund

fonds mpl d'investissement

capital investment

investissement m de capitaux

infusion

investissement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces investissements portent leurs fruits et dynamisent la production.

fr.wikipedia.org

La nécessité d'instaurer des conventions de comptage de jour est une conséquence directe des investissements à intérêts.

fr.wikipedia.org

Certains vieux forts sont démolis, des nouveaux ponts sont construits, des investissements commencent à arriver.

fr.wikipedia.org

RTE estime que l'utilisation « d'automates de zones » pour écrêter la production d'énergies renouvelables d'environ 200 heures par an permettrait d'économiser 7 milliards d'investissements dans le réseau de transport.

fr.wikipedia.org

Les dépenses discrétionnaires comprennent la défense, l'éducation et les dépenses intérieures de l'État (justice, investissements publics...).

fr.wikipedia.org

Ces investissements incluent l’acquisition de tablettes et de liseuses, le développement d’applications mobiles, ainsi que la mise en place d’un portail.

fr.wikipedia.org

De même, les investissements, notamment en éducation, qui devront accompagner la transition démographique pour la transformer en vraie chance, sont considérables et encore à venir.

fr.wikipedia.org

Ces éléments amènent le combinat à consommer l'argent pour maintenir une activité non compétitive, au détriment des investissements qui pourraient améliorer ses résultats.

fr.wikipedia.org

Le projet a nécessité d'importants investissements pour la station d'emballage et les chambres froides.

fr.wikipedia.org

Pour valoriser ses investissements, le spéculateur immobilier démantèle les bâtiments et vend les matériaux.

fr.wikipedia.org