intoxicated no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para intoxicated no dicionário inglês»francês

intoxicated [Brit ɪnˈtɒksɪkeɪtɪd, americ ɪnˈtɑksəkeɪdəd] ADJ

1. intoxicated literal:

intoxicated

ivre

to drive while intoxicated

conduire en état d'ivresse

2. intoxicated fig:

intoxicated

grisé (by, with par)

intoxicate [Brit ɪnˈtɒksɪkeɪt, americ ɪnˈtɑksəkeɪt] VERBO trans

1. intoxicate (inebriate):

intoxicate

enivrer (with avec)

2. intoxicate (poison):

intoxicate

intoxiquer (with avec)

3. intoxicate fig:

intoxicate

griser (with avec)

Traduções para intoxicated no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enivrer alcool:

to intoxicate formal

enivrer air, altitude, mer:

to intoxicate formal

enivré par son succès

intoxicated by his success

s'enivrer literal

to get intoxicated formal

s'enivrer

to become intoxicated with

ivre

intoxicated

ivre de liberté

exhilarated ou intoxicated by freedom

griser succès, pouvoir, danger:

to intoxicate

griser odeur, parfum:

to intoxicate

être grisé par un parfum

to be intoxicated by a scent

conduite en état d'ivresse JUR

driving while intoxicated

soûler personne

to intoxicate

se soûler de qc paroles, musique

to become intoxicated with sth

s'étourdir de paroles

to become intoxicated with words

intoxicated no Dicionário PONS

Traduções para intoxicated no dicionário inglês»francês

intoxicate [ɪnˈtɒksɪkeɪt, americ -ˈtɑ:k-] VERBO trans, intr

1. intoxicate (cause drunkenness):

intoxicate

enivrer

2. intoxicate fig (excite):

intoxicate

griser

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

driving while intoxicated

conduite en état d'ivresse

Traduções para intoxicated no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

s'enivrer de qc

to be intoxicated by sth

griser

to intoxicate

se laisser griser par la vitesse

to be intoxicated by speed

se soûler de musique

to get intoxicated by music

intoxicated Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

driving while intoxicated

conduite en état d'ivresse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Intoxicated participants are also slower to respond in reaction time tasks.

en.wikipedia.org

Although many of the characters in the painting are holding wine glasses, none appear to be intoxicated, but are healthily enjoying the feast.

en.wikipedia.org

For example, it is extremely difficult for him to become intoxicated.

en.wikipedia.org

I never saw him intoxicated on the bench or off the bench, during my term of office.

en.wikipedia.org

Extraordinarily resistant to diseases and the effects of drugs (although he can still get intoxicated after drinking too much beer).

en.wikipedia.org

He attempted to drive home whilst intoxicated and crashed into a traffic island.

en.wikipedia.org

Many of them became intoxicated by liquor that they found while looting, or with which they were bribed to stop burning homes.

en.wikipedia.org

The video director photographs the pilot after he becomes intoxicated, and has artwork drawn all over his face.

en.wikipedia.org

The three men, minors at the time, had clubbed the plants practicing golf swings, while intoxicated.

en.wikipedia.org

Mind-wandering also occurs when a person is intoxicated via the consumption of alcohol.

en.wikipedia.org