instituteur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para instituteur no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para instituteur no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

instituteur no Dicionário PONS

Traduções para instituteur no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

instituteur (-trice) [ɛ͂stitytœʀ, -tʀis] SUBST m, f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
suppléant(e) instituteur
titulaire professeur, instituteur

Traduções para instituteur no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
instituteur(-trice) m (f)
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La commune compte un instituteur public, un garde champêtre, un garde forestier et un cantonnier.
fr.wikipedia.org
L'instituteur tient alors à l'ensemble des élèves de l'établissement un important discours sur la condition des enfants et les injustices qu'ils subissent.
fr.wikipedia.org
Elle a auparavant obtenu un diplôme d'institutrice et enseigné les mathématiques et la physique dans un lycée.
fr.wikipedia.org
Il rappelle toutes les tâches de celui qui s’appelle désormais instituteur.
fr.wikipedia.org
L'artiste conjuguera ainsi son métier d'institutrice, qu'elle n'a jamais abandonné, et son activité de chanteuse.
fr.wikipedia.org
En 1832 toutefois, une modeste école est construite ainsi que le logement de l'instituteur.
fr.wikipedia.org
Berquin fut proposé en 1791 comme un des candidats aux fonctions d’instituteur du prince royal, mais il mourut la même année.
fr.wikipedia.org
Il obtient pour raisons médicales sa retraite anticipée d'instituteur en 1934.
fr.wikipedia.org
Il commence sa carrière comme instituteur avant de se consacrer à la politique.
fr.wikipedia.org
Adjointe dans un poste d'institutrice de montagne, elle prend sa retraite.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski