injecter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para injecter no dicionário francês»inglês

I.injecter [ɛ̃ʒɛkte] VERBO trans

injecter

to inject (dans into)

injecter qc à qn

to inject sb with sth

II.s'injecter VERBO reflex

1. s'injecter:

s'injecter personne:

to inject oneself with

s'injecter médicament:

to be injected

2. s'injecter œil:

s'injecter

to become bloodshot

avoir les yeux injectés de sang

to have bloodshot eyes

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

massivement injecter

in massive doses

injecter des crédits supplémentaires

to pump in additional funds ou money

Traduções para injecter no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inject

injecter (into dans)

inject cash, capital

injecter (into dans)

to pump air into a tyre

injecter de l'air dans un pneu

injecter no Dicionário PONS

Traduções para injecter no dicionário francês»inglês

injecter [ɛ̃ʒɛkte] VERBO trans

injecter

to inject

Traduções para injecter no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inject

injecter

to pump money into a industry

injecter de l'argent dans une industrie

injecter Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

injecter de l'argent dans une industrie

to pump money into a industry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elles servent également à injecter des colles et des lubrifiants, ainsi que qu'à mesurer des liquides.

fr.wikipedia.org

Les tensions injectées possèdent une composante en quadrature et une composante en phase avec les courants respectifs des lignes.

fr.wikipedia.org

Cette nécessité d’injecter un fort volume a engendré des glandes à venin très développées, donnant sa forme triangulaire à la tête de la vipère.

fr.wikipedia.org

Ce gaz est ensuite rapidement injecté dans des cylindres en rotations.

fr.wikipedia.org

Le biométhane peut alors servir de carburant de véhicules ou être injecté dans le réseau de gaz.

fr.wikipedia.org

L'État devrait injecter environ 5 milliards d'euros et prendre à terme quelque 20 % du capital du nouveau groupe selon la presse.

fr.wikipedia.org

Les ergols y sont injectés avec une pression de 11 bars.

fr.wikipedia.org

Dans tous ces procédés, les produits chimiques sont injectés dans plusieurs puits et la production se produit dans d'autres puits voisins.

fr.wikipedia.org

De telles vulnérabilités peuvent être utilisées par un attaquant pour y injecter du code malicieux ou même arrêter le processus de migration.

fr.wikipedia.org

Le deuxième étage est utilisé d'abord pour placer la charge utile sur orbite basse puis pour injecter l'ensemble du train spatial lunaire en orbite lunaire.

fr.wikipedia.org