infinitif no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para infinitif no dicionário francês»inglês

I.infinit|if (infinitive) [ɛ̃finitif, iv] ADJ

infinitif (infinitive)

infinitive

II.infinit|if SUBST m

infinit|if m:

infinit|if

infinitive

à l'infinitif

in the infinitive

infinitif de narration

historic infinitive

Traduções para infinitif no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

infinitive

infinitif m

in the infinitive

à l'infinitif

infinitive marker

marqueur m d'infinitif

split infinitive

erreur de grammaire consistant à introduire un adverbe au milieu d'un infinitif, entre ‘to’ et le verbe

to split an infinitive

introduire un adverbe au milieu d'un infinitif, entre ‘to’ et le verbe

infinitif no Dicionário PONS

Traduções para infinitif no dicionário francês»inglês

infinitif [ɛ̃finitif] SUBST m

infinitif

infinitive

infinitif (-ive) [ɛ̃finitif, -iv] ADJ

proposition infinitive

infinitive clause

le mode infinitif

the infinitive

Traduções para infinitif no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

infinitive

infinitif m

to be in the infinitive

être à l'infinitif

infinitive

infinitif(-ive)

infinitif Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

le mode infinitif

the infinitive

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le participe qui est, comme l'infinitif, une forme nominale du verbe, participant à la fois du verbe (exprimant l'action) et de l'adjectif (qualifiant un nom).

fr.wikipedia.org

Un verbe a trois radicaux, celui de l'infinitif, celui du présent et celui du passé, sur lesquels sont bâtis les autres temps.

fr.wikipedia.org

Un nombre restreint de verbes se caractérise par la désinence -ik à la forme personnelle mentionnée, par exemple lakik, infinitif lakni « habiter ».

fr.wikipedia.org

À l'infinitif, cependant, toute valeur temporelle disparaît et le « présent » λείπειν / leípein n'est pas plus présent que l'aoriste λιπεῖν / lipeîn, qui n'est pas du passé.

fr.wikipedia.org

La « règle du participe passé » appliquée mécaniquement conduit à accorder le participe indépendamment de l'infinitif qui le suit.

fr.wikipedia.org

En conséquence, l'infinitif de dormir se prononce en solognot dormi et rime ainsi avec son participe passé.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi trois modes impersonnels : l'infinitif, le gérondif et le participe.

fr.wikipedia.org

Le présent de l'infinitif provient de l'infinitivus latin.

fr.wikipedia.org

En latin, le gérondif est la forme déclinable du verbe qui remplace l'infinitif quand il n'est ni sujet ni objet direct.

fr.wikipedia.org

Ce verbe peut être conjugué ou à l'infinitif.

fr.wikipedia.org