ignorance no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ignorance no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Veja também: superstition

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para ignorance no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
une douce ignorance
d'une ignorance crasse
d'une ignorance monumentale
ignorance f crasse
d'une ignorance crasse
par ignorance
ignorance f
par ignorance
ignorance f en calcul

ignorance no Dicionário PONS

Traduções para ignorance no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para ignorance no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

ignorance Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il n'y a plus de traces d'ignorance karmique, mais il reste encore une racine d'égocentrisme, un manque d'altruisme.
fr.wikipedia.org
À travers cette amitié, ce dernier va prendre conscience de son ignorance de la maladie.
fr.wikipedia.org
Il l'associe à l'ignorance ou à la nescience.
fr.wikipedia.org
Ainsi, une encyclopédie de 1821 affirme que « les habitants des pays à châtaigne ne sont pas amis du travail, [...] n'offrant que paresse, ignorance et misère ».
fr.wikipedia.org
La libération (moksha) se fait par le dépassement de cette illusion fondamentale qui se traduit au niveau individuel par l'ignorance (avidyā).
fr.wikipedia.org
Ils ont tous les deux étés créés en totale ignorance de l'existence de l'autre.
fr.wikipedia.org
La génération ’90 se doit de récupérer un poète qu'elle n'est pas en mesure d'assumer tout simplement par ignorance.
fr.wikipedia.org
Les cavaliers téméraires, agissant avec ignorance, montaient à cheval brutalement mais étaient appréciés car rapidement aptes à aller à la guerre.
fr.wikipedia.org
Dans cet état d'ignorance, l'individu resterait prisonnier des illusions du monde, la māyā, et n'échapperait pas aux réincarnations successives, fruit de son karma.
fr.wikipedia.org
Ainsi, quand nous nous apercevons, parfois, de notre ignorance et de notre erreur, nous reconnaissons que nous avons mal agi.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski