housse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para housse no dicionário francês»inglês

housse [ˈus] SUBST f

housse (gén)

cover

housse (de chaise, sofa)

slipcover

housse (de siège de voiture)

seat cover

housse (de vêtements)

garment bag

housse (de machine à écrire)

dust cover

mettre qc sous (une) housse

to cover sth up

mettre une housse à chaise, sofa

to slipcover

housse de couette

duvet cover, quilt cover

drap-housse <pl draps-housses> [dʀaus] SUBST m

drap-housse

fitted sheet

Traduções para housse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dust sheet

housse f

fitted sheet

drap-housse m

slipcover

housse f

body bag

housse f mortuaire

dust cover (on furniture)

housse f (de protection)

duvet cover

housse f de couette

seat cover

housse f de siège

loose cover

housse f (de fauteuil)

housse no Dicionário PONS

Traduções para housse no dicionário francês»inglês

housse [´us] SUBST f

housse

cover

housse de siège/couette

seat/duvet cover

drap-housse <draps-housses> [dʀa] SUBST m

drap-housse

fitted sheet

Traduções para housse no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slip cover

housse f

tick

housse f de matelas

fitted sheet

drap m housse

mat (protection for furniture)

housse f

dust cover for furniture

housse f

cover on furniture

housse f

housse Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

housse de siège/couette

seat/duvet cover

housse f de matelas

tick

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les charges ne se limitent pas à la housse du matelas.

fr.wikipedia.org

Il peut désigner un dessus-de lit, une courtepointe, une housse de coussin ou une "piquette", petite couverture servant à porter les bébés.

fr.wikipedia.org

Il existe différents modèles de gilets pare-balle en dotation (housses noires ou bleues) qui peuvent se porter soit en port dissimulé soit en port apparent.

fr.wikipedia.org

Au-dessus, une housse matelassée, intégrant une ouate en polystyrène, est déclinée en divers coloris.

fr.wikipedia.org

Un drap-housse est un drap de dessous emboîtant le matelas au moyen dun cordon élastique.

fr.wikipedia.org

Une housse de transport pour les raquettes est aussi conseillée, surtout si le trajet ne se passera pas entièrement en raquettes.

fr.wikipedia.org

Il lui fit faire une écurie de marbre, une crèche d'ivoire, des housses de pourpre et des licous garnis de pierres précieuses.

fr.wikipedia.org

Les coffres sont plus larges pour accueillir des housses à vêtements sans pliure, et renforcés pour des objets cabines plus lourds.

fr.wikipedia.org

La housse d'hivernage est utilisée dans les climats tempérés ou continentaux pour les plantes à feuillage persistant non rustiques.

fr.wikipedia.org

Les deux pieds restants sont alors ôtés, le piano protégé par une housse puis un chariot à roulettes est placé sous la luge.

fr.wikipedia.org