hoarding no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hoarding no dicionário inglês»francês

hoarding [Brit ˈhɔːdɪŋ, americ ˈhɔrdɪŋ] SUBST Brit

1. hoarding (for advertisements):

hoarding

panneau m publicitaire

2. hoarding (fence):

hoarding

palissade f

3. hoarding (saving):

hoarding

accumulation f

I.hoard [Brit hɔːd, americ hɔrd] SUBST

hoard (of treasure)

trésor m

hoard (of provisions)

provisions fpl

a miser's hoard

le magot d'un avare coloq

II.hoard [Brit hɔːd, americ hɔrd] VERBO trans

1. hoard (build up reserves of):

hoard supplies

stocker

hoard also pej animal: food

amasser

to hoard money pej

amasser de l'argent, thésauriser lit

2. hoard (refuse to throw away):

hoard objects

amasser

Traduções para hoarding no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

accaparement (de marchandises)

hoarding

thésaurisation

hoarding

thésauriser

to hoard (up)

thésauriser

to hoard money

accaparer marchandises

to hoard

panneau publicitaire

hoarding Brit

tu devrais profiter de ton argent au lieu de l'amasser

you should use your money, not hoard it

entasser argent, vieilleries

to hoard

hoarding no Dicionário PONS

Traduções para hoarding no dicionário inglês»francês

hoarding SUBST

1. hoarding Brit, Aus (advertising board):

hoarding

panneau m d'affichage

an advertising hoarding

un panneau de publicité

2. hoarding (temporary fence around building):

hoarding

clôture f de chantier

I.hoard [hɔ:d, americ hɔ:rd] SUBST

hoard

réserves fpl

II.hoard [hɔ:d, americ hɔ:rd] VERBO trans

hoard

amasser

Traduções para hoarding no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

thésaurisation

hoarding

thésauriser

to hoard

panneau d'affichage (pour publicité)

hoarding Brit

amasser

to hoard money

réservoir d'images

hoard of images

hoarding Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

an advertising hoarding

un panneau de publicité

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A hoarding was subsequently erected on this scaffolding.

en.wikipedia.org

The number of animals involved alone is not a determinative factor in identifying hoarding.

en.wikipedia.org

The three cent nickel was never intended as a permanent issue, only as a stopgap measure until the wartime hoarding ceased.

en.wikipedia.org

Ration stamps were valid only for a set period to forestall hoarding.

en.wikipedia.org

It is uncertain what these holes were used for they may have been drainage holes, supports for defensive hoarding or for displaying ornamental shields.

en.wikipedia.org

Along with errant rainfall, hoarding, official incompetence and price-ramping by traders have also been blamed for the crisis.

en.wikipedia.org

Corn regulations mandated that farmers grow two acres of corn, outlawed the export of grain in times of scarcity, and prohibited hoarding of corn.

en.wikipedia.org

A high brick-wall on two sides of the complex shielded it from outside while a high hoarding (billboard) was erected on the other sides.

en.wikipedia.org

Hoarding appears to be more common in people with psychological disorders such as depression, anxiety and attention-deficit hyperactivity disorder.

en.wikipedia.org

There was never any suggestion that anything of the sort happened, which is strong evidence against the hoarding explanation.

en.wikipedia.org