his no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para his no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

I.his [Brit hɪz, americ hɪz] ADJ DET In French determiners agree in gender and number with the noun they qualify. So his when used as a determiner is translated by son + masculine singular noun (son chien), by sa + feminine singular noun (sa maison) BUT by son + feminine noun beginning with a vowel or mute h (son assiette) and by ses + plural noun (ses enfants).
When his is stressed, à lui is added after the noun: his house = sa maison à lui.
For his used with parts of the body .
In French possessive pronouns reflect the gender and number of the noun they are standing for. When used as a possessive pronoun his is translated by le sien, la sienne, les siens or les siennes according to what is being referred to.
For examples and particular usages see the entry below.

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
his nibs + verbo sing
son altesse humor

Traduções para his no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

his no Dicionário PONS

Traduções para his no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Veja também: my, hers

hers [hɜ:z, americ hɜ:rz] poss pron (belonging to her)

Traduções para his no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
his
his
his [or her] family
his [or her] kind

his Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

he put his fingers in his nose
he puts his hand in his pocket
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Most of his works remain in original manuscripts, unedited; none has ever appeared in translation in a modern language.
en.wikipedia.org
This comes to a high when she asks him to quit Delta Force because he always prioritizes his career over their family.
en.wikipedia.org
His drawing is first class and his dialogue superb, adding credibility to his characterization while moving the story along at a laconic lick.
en.wikipedia.org
In response, the author stated that most of these suggestions were out of scope of his original interest.
en.wikipedia.org
She took his reverse-charge phone calls at home and sent food parcels.
www.smh.com.au
Another possibility is the magnanimous respect he is ascribed to have shown to the diverse beliefs and customs of the peoples within his extended kingdom.
en.wikipedia.org
Ms. Lutyens, his admired art teacher, attempts to waylay the punishment and gets fired.
en.wikipedia.org
During his career, he developed melamine resin, a type of plastic used for moldings and castings.
en.wikipedia.org
His two sons followed in his footsteps to become oil patch financial analysts.
www.theglobeandmail.com
He was publicly criticized for having allegedly mishandled public funds for his office space in his apartment.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski