hind no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hind no dicionário inglês»francês

I.hind <pl hinds or hind> [Brit hʌɪnd, americ haɪnd] SUBST ZOOL

hind

biche f

II.hind [Brit hʌɪnd, americ haɪnd] ADJ

hind

de derrière, postérieur

hind legs

pattes fpl de derrière

Charles got up on his hind legs and said…

il a fallu que Charles se lève et dise…

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

she could talk the hind leg off a donkey!

c'est un vrai moulin à paroles! coloq

Traduções para hind no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

baron d'agneau

saddle and hind legs of lamb

postérieur (postérieure) pattes

hind atrib

membre postérieur

hind limb

le chien se dressa sur ses pattes de derrière

the dog stood up on its hind legs

debout animal

on its hind legs

le chien s'est mis debout pour attraper le sucre

the dog got up on its hind legs to get the sugar

patte de derrière (jambe)

hind leg

se dresser de toute sa hauteur animal:

to stand on its hind legs

hind no Dicionário PONS

Traduções para hind no dicionário inglês»francês

hind¹ [haɪnd] ADJ

hind

de derrière

Expressões:

to talk the hind legs off a donkey coloq

être un véritable moulin à paroles

hind² <-(s)> [haɪnd] SUBST ZOOL

hind

biche f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be able to talk the hind leg(s) off a donkey Brit coloq

être bavard comme une pie

Traduções para hind no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

membre antérieur/postérieur

fore/hind limb

hind Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be able to talk the hind leg(s) off a donkey Brit coloq

être bavard comme une pie

to talk the hind legs off a donkey coloq

être un véritable moulin à paroles

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

On the hind wings there are a submarginal row of red lines and a line of spots partly red and partlywhite.

en.wikipedia.org

Among pterosaurs, ornithocheiroids had unusually uneven limb proportions, with the forelimbs much longer than the hind limbs.

en.wikipedia.org

There is a band of red spots across the hind wing.

en.wikipedia.org

Adults are black with the hind wing having a blue-green sheen especially in the male.

en.wikipedia.org

Each hind limb of the horse runs from the pelvis to the navicular bone.

en.wikipedia.org

The cephalic shield of most species in this superfamily has two hind lobes that lie back on the front of the shell.

en.wikipedia.org

This small rodent is sometimes likened to a tiny kangaroo due to its incredibly large hind legs, and hopping form of locomotion.

en.wikipedia.org

Males stridulate more commonly than females by expanding the hind wings against the closed forewings, thus flashing the bright red hindwings.

en.wikipedia.org

Hind wing pure white, the colours of the underside seen through by transparency as in "hierta".

en.wikipedia.org

The middle and hind legs are very long and have prominent spines.

en.wikipedia.org