heurter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para heurter no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

III.se heurter VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para heurter no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
heurter
heurter
se heurter à
se heurter à
rentrer dans, heurter
rentrer dans, heurter
se heurter contre
se heurter à un refus
éperonner, heurter

heurter no Dicionário PONS

Traduções para heurter no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
se heurter à des difficultés
se heurter de front

Traduções para heurter no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

heurter Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

heurter à la porte
heurter qn pied)
heurter qn (en voiture)
se heurter à qc problème, refus
se heurter avec qn personne
se heurter personnes
se heurter à des difficultés
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Elle finit par se heurter à celui qui jadis, la condamna à devenir une créature de la nuit.
fr.wikipedia.org
Un monsieur fait son jogging est heurté par une voiture.
fr.wikipedia.org
Le lendemain de l'incident, le moment où la voiture a heurté une mine antichar a été partagé sous forme de vidéo.
fr.wikipedia.org
Ce caractère bien trempé se heurta très vite à la personnalité indépendante de sa jeune belle-fille et nièce, l'impératrice Élisabeth.
fr.wikipedia.org
Ces derniers sont moins couteux à produire et moins dangereux dans le cas où un piéton ou un véhicule les heurtent.
fr.wikipedia.org
Elles ne se réveillent qu'en se heurtant à un rocher.
fr.wikipedia.org
Il conduisait sa moto en état d'ivresse quand il a heurté de plein fouet un véhicule sur la route.
fr.wikipedia.org
Une telle déclaration ne pouvait que heurter la fierté du prince qui y vit un affront personnel.
fr.wikipedia.org
Son style incisif, sec, heurté est fait pour la caméra.
fr.wikipedia.org
Lui-même devait bientôt se heurter à une opposition massive de la part du régime national-socialiste.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "heurter" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski