gérance no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gérance no dicionário francês»inglês

gérance [ʒeʀɑ̃s] SUBST f (fonction, exploitation, administration)

gérance

management

mettre en gérance magasin, société

to appoint a manager for

mettre en gérance immeuble

to appoint a managing agent ou an agent for

prendre en gérance magasin, société

to take over the management of

prendre en gérance immeuble

to become managing agent of

assurer la gérance de qc

to manage sth

pendant leur gérance

under their management

gérance informatique COMPUT

facilities management

gérance libre COM

contract management

gérance salariée COM

salaried management

Traduções para gérance no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

facilities management

gérance f des informations

gérance no Dicionário PONS

Traduções para gérance no dicionário francês»inglês

gérance [ʒeʀɑ̃s] SUBST f (gestion)

gérance

management

mettre/prendre qc en gérance

to put sth under management/take over the management of sth

gérance Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

mettre/prendre qc en gérance

to put sth under management/take over the management of sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des activités d’éducation et de sensibilisation à l’éthique de la gérance et au patrimoine naturel sont par ailleurs réalisées auprès des visiteurs.

fr.wikipedia.org

La ville est administrée sous le statut de gouvernement à gérance municipale.

fr.wikipedia.org

Il travaille dans les secteurs : location, gérance locative, transactions immobilières, syndic de copropriété, la location saisonnière et du conseil.

fr.wikipedia.org

Doué d'un remarquable sens du business, il développe rapidement un réseau de distribution comptant sept échoppes, dont certaines sont confiées en gérance.

fr.wikipedia.org

Le pouvoir exécutif est exercé par un administrateur désigné par les conseillés, sur le modèle du gouvernement à gérance municipale.

fr.wikipedia.org

Le 30 novembre 1943, il est officiellement nommé conservateur du futur musée et préside le conseil de gérance.

fr.wikipedia.org

Il s'engage aussi à plus de « transparence dans les activités de gérance des investissements » de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

C'est en 1941 que naît l'association de gérance des écoles d'apprentissage maritime.

fr.wikipedia.org

Par la suite, cette gérance est abandonnée, sauf pour les tournées subventionnées et les artistes de la relève.

fr.wikipedia.org

À la fin 2014, ils signent avec le groupe Entourage, qui assure leur gérance et production.

fr.wikipedia.org