gale no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gale no dicionário francês»inglês

gale [ɡal] SUBST f

1. gale MED:

gale

scabies uncountable

tu peux t'asseoir près de moi, je n'ai pas la gale coloq humor

you can sit next to me, you won't catch anything

2. gale VETERIN:

gale (du chien, chat)

mange

gale (du mouton)

scab

3. gale BOT:

gale

scab

il est mauvais ou méchant comme la gale

he's a nasty customer coloq

il est mauvais ou méchant comme la gale

he's a nasty piece of work coloq

Traduções para gale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scabies

gale f

mange

gale f

scab BOT, VETERIN

gale f

scabby

attaqué par la gale

MED the itch

la gale

I haven't got the plague! humor

je n'ai pas la gale! coloq

gale no Dicionário PONS

Traduções para gale no dicionário francês»inglês

gale [gal] SUBST f

1. gale (chez les hommes):

gale

scabies

2. gale (chez les animaux):

gale

mange

Expressões:

être mauvais comme la gale

to be a nasty piece of work

ne pas avoir la gale

to not have the plague

Traduções para gale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mange

gale f

scabies

gale f

scab

gale f

gale Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être mauvais comme la gale

to be a nasty piece of work

ne pas avoir la gale

to not have the plague

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

GALE est un éditeur d'animation travaillant par arborescence, avec lequel les concepteurs assignent les contrôles.

fr.wikipedia.org

Aubé commence à étudier la médecine en 1829 et obtient son titre de docteur en 1836 avec une thèse portant sur la gale.

fr.wikipedia.org

Pour éviter d'y aller de force, il se présentera malade de la gale, accompagné d'un certificat médical.

fr.wikipedia.org

Gale est un jeune homme de 18 ans qui vit dans le district 12, district spécialisé dans l'extraction du charbon.

fr.wikipedia.org

Elle permettrait de soigner la gale et le scorbut.

fr.wikipedia.org

Le traitement du linge et du mobilier est à envisager en fonction de la forme clinique de la gale.

fr.wikipedia.org

Gale est notamment particulièrement doué pour traquer le gibier en silence et poser des pièges.

fr.wikipedia.org

L'ivermectine est un médicament utilisé pour traiter des parasitoses, comme la gale.

fr.wikipedia.org

Des symptômes de gale ont également été enregistrés.

fr.wikipedia.org