fracture no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fracture no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

fracture [fʀaktyʀ] SUBST f

I.fracturer [fʀaktyʀe] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.se fracturer VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
la fracture exige l'immobilisation totale du bras
the fracture requires complete immobilization of the arm
consolider fracture, tissus
to set

Traduções para fracture no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

fracture no Dicionário PONS

Traduções para fracture no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

fracture [fʀaktyʀ] SUBST f

I.fracturer [fʀaktyʀe] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.fracturer [fʀaktyʀe] VERBO reflex MED

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
immobiliser qn fracture, grippe
to keep sb out of action
immobilisation d'un membre, d'une fracture
immobilization

Traduções para fracture no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

fracture Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se faire une fracture du poignet
to fracture one's wrist
fracture sociale
social breakdown
se fracturer le bras
to fracture one's arm
immobiliser qn fracture, grippe
to keep sb out of action

fracture do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Selon la gravité de la fracture, le degré de déplacement et l'âge du patient, il sera ou non nécessaire de recourir à une opération chirurgicale.
fr.wikipedia.org
Lors de sa première saison, il ne joue que 10 matchs à la suite d'une fracture au poignet.
fr.wikipedia.org
En mars 2020, elle doit renoncer à la fin de la saison en raison d'une fracture de fatigue au pied.
fr.wikipedia.org
Elles sont peu fréquentes, la colonne subissant plus souvent des fractures et des tassements.
fr.wikipedia.org
Déjà myope sévère, la fracture du plancher orbitaire lui laisse une basse vision et, par moments, une double vue.
fr.wikipedia.org
Il se fracture trois vertèbres et reste absent des terrains pendant huit semaines.
fr.wikipedia.org
On peut alors coller très soigneusement chaque fracture de la table qui a été constatée, une par une, en laissant sécher entre chaque opération.
fr.wikipedia.org
Atteint d'une fracture du fémur droit, il doit mettre un terme à sa saison.
fr.wikipedia.org
C'est une fracture de fatigue causée par une ostéoporose due à un surentraînement.
fr.wikipedia.org
Au cours de celle-ci, il a subi de nombreuses blessures : 26 fractures osseuses et des lésions aux cordes vocales.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "fracture" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares