forty no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para forty no dicionário inglês»francês

forty [Brit ˈfɔːti, americ ˈfɔrdi] SUBST ADJ

forty

quarante m inv

to have forty winks

faire un petit somme

forty-niner SUBST americ HIST

forty-niner

chercheur m d'or (en Californie, pendant la ruée de 1849)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

they got married forty years ago today

cela fait quarante ans aujourd'hui qu'ils sont mariés

Traduções para forty no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quarante

forty

quadra

forty-something coloq

quarante-cinq

forty-five

quarantenaire

forty-year atrib

Ali Baba et les quarante voleurs

Ali Baba and the forty thieves

quarantaine

about forty

une quarantaine de lits

about forty beds

elle approche la quarantaine

she's getting on for forty

il frise les quarante ans

he's getting on for forty

forty no Dicionário PONS

Traduções para forty no dicionário inglês»francês

forty [ˈfɔr·t̬i] ADJ

forty

quarante

Expressões:

to have forty winks coloq

piquer un somme

Veja também: eighty, eight

I.eighty [ˈeɪ·t̬i] ADJ

eighty

quatre-vingts

eighty

huitante CH

eighty

octante Bélg, CH

II.eighty [ˈeɪ·t̬i] SUBST

1. eighty (number):

eighty

quatre-vingts m

2. eighty (age):

to be in one's eighties

avoir quatre-vingts ans passés

3. eighty (decade):

the eighties

les années fpl quatre-vingts

I.eight [eɪt] ADJ

eight

huit

he is eight

il a huit ans

II.eight [eɪt] SUBST (number)

eight

huit m

eight o'clock

huit heures fpl

it's eight

il est huit heures

eight twenty hours

huit heures vingt

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

she came back from love-forty and won

elle est revenue de zéro-quarante et a gagné

forty-love

quarante zéro

to be on the right side of forty

ne pas encore avoir quarante ans

Traduções para forty no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quarante

forty

quarante et un

forty-one

semaine de quarante heures

forty-hour week

quarante

forty

faire du quarante

to wear a size forty

les Quarante

the forty members of the “Académie française”

une quarantaine de personnes/pages

about forty people/pages

avoir la quarantaine [ou une quarantaine d'années]

to be around forty

approcher de la quarantaine

to be pushing forty

avoir largement dépassé la quarantaine

to be well over forty

faire du cinquante homme

to wear a size forty

il va sur la quarantaine

he's pushing forty

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He played in thirty-two of the forty-one tour games and did everything in his power to make the tour a success.

en.wikipedia.org

He also holds the school record in the forty-yard dash at 4.32 seconds.

en.wikipedia.org

It remained in the top ten for six weeks, and in the top forty for 26 weeks including re-entries.

en.wikipedia.org

As a partnership they managed the hotel for over forty years.

en.wikipedia.org

It took forty-two hours to pull the train that distance.

en.wikipedia.org

Both policies contain forty priority issues that required short term attention and an additional twenty-seven requiring attention within the next decade.

en.wikipedia.org

The characters in the film, of which there are more than forty credited, are taken from a range of middle-class types.

en.wikipedia.org

Nearly forty prisoners ended their days in this place.

en.wikipedia.org

He would go on to make over one hundred league appearances for them, and one season managed to be ever-present, starting all forty-four league games.

en.wikipedia.org

In his thirteen years as president, missionaries entered forty new countries with a total of 3,918 missionaries.

en.wikipedia.org