forces no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para forces no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

IV.force [Brit fɔːs, americ fɔrs] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Veja também: task force, workforce, labour force

forces no Dicionário PONS

Traduções para forces no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
force
forcer
to force sb/oneself to +infin
forcer qn/se forcer à +infin
to force one's way
se frayer un chemin
to force sth into a suitcase
tasser qc dans une valise
to force sb out of the way
forcer qn hors de son chemin
to force a smile
faire un sourire forcé
to force oneself on sb
s'imposer à qn
to force sb into doing sth
forcer qn à faire qc
the changes were forced on us
on nous a imposé les changements
to force a confession out of sb
obtenir une confession par la force

forces Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to marshal one's forces MILITAR
rassembler les troupes
to marshal one's forces fig
mobiliser ses troupes
invasion by enemy forces
invasion par les forces ennemies
elemental forces
puissances naturelles
to join forces with sb
s'unir à qn
the armed forces
les forces fpl armées
to do sth by sheer force of habit
faire qc par pure habitude
occupying forces
les forces fpl occupantes
to join forces with a common objective
se regrouper autour de qn (se regrouper dans un but commun)
child of a member of the armed forces who dies in service
pupille de la Nation

forces do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
It is difficult to directly observe gravitational forces at the particle level.
en.wikipedia.org
It describes the contemplation of certain meditation themes used by a meditating monk so the forces of defilement (kilesa), craving (tanha), and ignorance (avijja) may be uprooted from the mind.
en.wikipedia.org
No intelligence was gathered beforehand and there was no centre of gravity or concentration of forces in the attack.
en.wikipedia.org
He remained as town clerk until 1645, when the parliamentary forces captured the town.
en.wikipedia.org
What followed was a fierce battle with the resistance forces who were forced to withdraw leaving behind 68 dead.
en.wikipedia.org
This feature forces s with cedilla to be rendered using the same glyph as s with comma below.
en.wikipedia.org
The police forces are determined to find and arrest the counterfeiters, believed to include an insider in the government.
en.wikipedia.org
In such cases, g-forces are felt, and bodies are not weightless.
en.wikipedia.org
As a special forces unit, its role is not limited to water-borne operations.
en.wikipedia.org
Should an endodontically treated tooth not be properly protected, there is a chance of it succumbing to breakage from normal functional forces.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "forces" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares