flottait no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para flottait no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

III.flotter [flɔte] VERBO impess coloq (pleuvoir)

Traduções para flottait no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
il flottait le visage dans l'eau

flottait no Dicionário PONS

Traduções para flottait no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.flotter [flɔte] VERBO intr

II.flotter [flɔte] VERBO intr impess coloq (pleuvoir)

III.flotter [flɔte] VERBO trans

Traduções para flottait no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
float a. fig
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Une autre possibilité peut être la pose entre un support plein (dalle, plaques d'aggloméré…) et le parquet flottant d'une couche d'isorel mou.
fr.wikipedia.org
Des restes de ses ballons furent trouvés par la suite flottant sur la mer.
fr.wikipedia.org
Cette opale a la propriété originale de flotter sur l'eau.
fr.wikipedia.org
Le pont flottant motorisé est composé de plusieurs matériels, un module, une rampe et une semi-remorque spécialisée.
fr.wikipedia.org
L'architecte habile ajoute des procédés pour donner visuellement une impression de « flotter en l'air ».
fr.wikipedia.org
Dotés d'une double paroi, ils flottaient, malgré leur masse supérieure à 19 000 tonnes.
fr.wikipedia.org
Leur visage n’est pas visible, sont seulement visibles leurs yeux brillants, flottant dans une espèce de vide de couleur noire.
fr.wikipedia.org
Distrait, il laisse le nouveau lampadaire flotter et s'éloigner hors de portée dans l'espace.
fr.wikipedia.org
L'entreprise commence par construire un grand quai flottant capable d'accueillir le dirigeable.
fr.wikipedia.org
Ils se déplacent en flottant dans les airs (d'où leur nom) et ils sont entourés d'une aura dont la couleur reflète leur état d'âme.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski