flanc no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para flanc no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

bat-flanc <pl bat-flanc, bat-flancs> [baflɑ̃] SUBST m

flanc-mou <pl flancs-mous> [flɑ̃mu] SUBST mf ingl can coloq

I.tire-au-flanc [tiʀoflɑ̃] coloq ADJ inv

II.tire-au-flanc <pl tire-au-flanc> [tiʀoflɑ̃] coloq SUBST m (gén)

Traduções para flanc no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

flanc no Dicionário PONS

Traduções para flanc no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para flanc no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

flanc Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être sur le flanc coloq (malade)
mettre qn sur le flanc coloq
tirer au flanc coloq
flanc m de la colline
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Au cours de son histoire géologique, les flancs du volcan sont également façonnés par l'érosion glaciaire.
fr.wikipedia.org
Cette espèce a le face dorsale noirâtre s’éclaircissant sur les flancs.
fr.wikipedia.org
L'érosion de ces terrains est aisée et permet un recul latéral des flancs.
fr.wikipedia.org
Elle est de couleur blanc crème ornée de lignes sur le dos et les flancs.
fr.wikipedia.org
Les pontons, très étroits, rendent le flanc de la voiture très plat.
fr.wikipedia.org
Sur les flancs de la montagne s'étendent de longues coulées de lave basaltique qui atteignent la plaine sédimentaire que le volcan domine.
fr.wikipedia.org
Polyvalent, il peut aussi évoluer sur le flanc gauche de la défense.
fr.wikipedia.org
Les flancs, moins protégés que la proue, sont plus facilement submergés par la mer.
fr.wikipedia.org
Ses flancs sont tachetés de noir et son marqués de lignes verticales et obliques jaunes.
fr.wikipedia.org
Des stries orangées longitudinales rayent également les bas-flancs.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski