fixed-term no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fixed-term no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Traduções para fixed-term no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

1. durée (période):

durée (de spectacle, séjour, règne, d'études)
length
durée (de contrat)
term
durée (de disque, cassette)
playing time
pour ou pendant (toute) la durée de
for the duration of
durée de travail/hebdomadaire de travail
working time/week
durée de la semaine scolaire
school week
séjour/contrat d'une durée de trois mois
three-month stay/contract
d'une durée de trois mois, le séjour comprend un cours intensif
lasting three months, the stay includes an intensive course
ils n'ont pas précisé la durée du projet
they didn't specify how long the project would last
pour/pendant une durée limitée/déterminée/fixée
for/over a limited/specified/set period
pour une durée indéterminée suspendu, employé
for an unlimited period
pour une durée indéterminée fermé
until further notice
dépôt/contrat à durée déterminée
fixed-term deposit/contract
de courte durée amitié, paix, reprise économique
short-lived
de courte durée orage, absence
brief
de courte durée bail, prêt
short-term
de longue durée bail, prêt, chômage, contrat
long-term
de longue durée absence
long

contrat [kɔ̃tʀa] SUBST m

contrat (accord)
contract, agreement (entre between, avec with)
contrat JUR (document)
contract
contrat (pacte) fig
arrangement, understanding
passer un contrat avec qn JUR
to enter into a contract with sb
passer un contrat avec qn fig
to come to an arrangement with sb
signer/rompre un contrat
to sign/break a contract
décrocher un gros contrat
to land a large contract
le contrat prévoit …
the contract provides for …
sous contrat avec
under contract to
s'engager par contrat à faire qc
to contract to do sth
réaliser ou remplir son contrat (au bridge)
to make one's contract
réaliser ou remplir son contrat fig
to fulfil one's pledge
contrat d'assurance
contract of insurance
contrat collectif
collective agreement
contrat à durée déterminée, CDD
fixed-term contract
contrat à durée indéterminée, CDI
permanent contract
contrat emploi solidarité, CES
part-time work for the young unemployed
contrat initiative emploi
recruitment incentive
contrat de licence
licensing agreement
contrat de location
hire contract Brit
contrat de location
rental contract
contrat de location (pour des locaux)
tenancy agreement
contrat de maintenance
service contract
contrat de mariage
marriage contract ou settlement
contrat de prestation de services
contract of services
contrat social
social contract
contrat de société
deed of partnership
contrat de travail
contract of employment
contrat de vente
sale contract

Veja também: Contrat emploi solidarité, Contrat initiative emploi

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
dépôt à terme fixe
fixed term deposit

fixed-term no Dicionário PONS

fixed-term Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fixed term contract
contrat à durée déterminée

fixed-term do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para fixed-term no dicionário francês»inglês

inglês americano

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "fixed-term" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares