figurant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para figurant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

figurant (figurante) [fiɡyʀɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)

III.se figurer VERBO reflex

Traduções para figurant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
figurant/-e m/f
de figurant
figurant/-e m/f
supernumerary CINEMA, TEATR
figurant/-e m/f
être figurant
feature coloq

figurant no Dicionário PONS

Traduções para figurant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

figurant(e) [figyʀɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

II.figurer [figyʀe] VERBO trans (représenter)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para figurant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

figurant Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Aucun instrument de rock — à savoir guitare, basse ou batterie — n’est utilisé, ne figurant que les cordes et les voix.
fr.wikipedia.org
Beaucoup d'enfants de l'école servent de figurants à l'épisode.
fr.wikipedia.org
De petites figurines et des festons ornent des trompe-l'œil figurant des tapis muraux.
fr.wikipedia.org
Il représente dans cette oeuvre trois femmes nues ; celle du milieu figurant de dos et les deux autres figurant de face.
fr.wikipedia.org
Il donnait à ses œuvres en général des titres longs et abstraits, qui par la suite furent remplacés par des titres figurant un personnage principal.
fr.wikipedia.org
Enfin, des colorants sont utilisés pour ajouter des couleurs aux personnages figurant sur les tableaux.
fr.wikipedia.org
Aucun système de mise à jour des informations figurants au plan n’avait été imaginé.
fr.wikipedia.org
Le procès établit cependant qu'elle avait visité des camps pour recruter ses figurants.
fr.wikipedia.org
Un mot vide est un mot non significatif figurant dans un texte.
fr.wikipedia.org
Ce panneau est entouré d'une décoration foisonnante et colorée, figurant une voûte en trompe-l'œil et des pilastres soutenant une frise.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski