fidèles no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fidèles no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.fidèle [fidɛl] SUBST mf

Traduções para fidèles no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
les fidèles mpl
fidèle (to à)
les vrais fidèles
fidèle (of de, to à)
des fidèles
assemblée f des fidèles
fidèle (to à)

fidèles no Dicionário PONS

Traduções para fidèles no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.fidèle [fidɛl] SUBST mf (personne)

III.fidèle [fidɛl] SUBST mpl REL

Traduções para fidèles no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
les fidèles mpl

fidèles Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Comme lors de la fondation, le mouvement se limite parmi les fidèles germanophones.
fr.wikipedia.org
C'est la générosité des fidèles qui fera recette : apport de fournitures et de main-d'œuvre au chantier.
fr.wikipedia.org
Samuels examine quatre types de traîtres: les professionnels, les gens fidèles à leur pays natal, les cinglés et les idéalistes.
fr.wikipedia.org
À cet instant, un acolyte sonne la clochette : les fidèles savent maintenant que le mystère de la transsubstantiation va s’accomplir et le plus grand silence souligne le mystère.
fr.wikipedia.org
Foulée par les fidèles, elle perd la dorure de ses lettres, et relevée ensuite.
fr.wikipedia.org
Le but étant de réunir les fidèles comme celui de l’Écthèse, mais au lieu de tenter un compromis, le typos cherche à clore la discussion.
fr.wikipedia.org
Il se lança alors dans une harangue et leur enjoignit de rester fidèles à leur engagement.
fr.wikipedia.org
À chaque reposoir, le prêtre donne la bénédiction aux fidèles.
fr.wikipedia.org
Deux bâtiments plus ou moins fidèles à l'original furent construits.
fr.wikipedia.org
Un an plus tard, il entend les fidèles en confession, baptise les néophytes, célèbre des mariages, donne la confirmation et administre souvent l'extrême-onction.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski