fertile no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fertile no dicionário francês»inglês

fertile [fɛʀtil] ADJ

1. fertile AGRIC, PEC:

fertile sol, plaine

fertile

2. fertile (riche):

fertile cerveau, imagination

fertile

fertile année

productive

année fertile en événements

eventful year

journée fertile en émotions

day filled with emotion

pièce fertile en surprises/bons mots

play full of surprises/witticisms

affaire fertile en rebondissements

affair with many repercussions

nation fertile en poètes

nation that produces many poets

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

également éligible, fertile

equally

sol fertile/argileux

fertile/clay soil

Traduções para fertile no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fertile land, valley, soil

fertile

fertile fig imagination, mind, environment

fertile

to be a romancer irón

avoir l'imagination fertile

fruitful source

fertile

fruitful

fertile, fécond

blanket

couche f fertile

to have a fertile imagination

avoir l'imagination fertile

fat land, valley, year

fertile

barren/fertile land

terre stérile/fertile

fertile no Dicionário PONS

Traduções para fertile no dicionário francês»inglês

fertile [fɛʀtil] ADJ

fertile

fertile

Traduções para fertile no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fertile

fertile

productive land, soil

fertile

lively imagination

fertile

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le sol communal est entièrement constitué du fertile limon des plateaux.

fr.wikipedia.org

Sont d'abord mises en culture les terres réputées être les plus fertiles.

fr.wikipedia.org

Elle est composée de racèmes comprenant 4 à 5 épillets fertiles.

fr.wikipedia.org

Les femmes sont fertiles, mais il leur est difficile d'avoir un enfant.

fr.wikipedia.org

Cette région longeant la côte atlantique, était jadis entièrement forestière et regorgeait de nombreux gibiers et de terres fertiles.

fr.wikipedia.org

Il souligne également l'absence de descendance fertile à un croisement entre deux individus d'espèces différentes.

fr.wikipedia.org

La province est principalement fertile, et contient de nombreuses forêts et beaucoup de terres cultivées grâce à un système d'irrigation développé.

fr.wikipedia.org

Le terme de "terres froides" est aussi associé à des sols peu fertiles.

fr.wikipedia.org

Cela peut être attribué en grande partie au sol volcanique très fertile de cette région qui avait stimulé le développement agricole.

fr.wikipedia.org

La base existentielle de ces types de domaines était assurée par les terres fertiles à leurs alentours.

fr.wikipedia.org