ferraille no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ferraille no dicionário francês»inglês

ferraille [feʀɑj] SUBST f

1. ferraille:

ferraille (morceaux de fer)

scrap iron

ferraille (morceaux de métal)

scrap metal

2. ferraille (dépôt):

ferraille

scrapheap

être bon pour la ferraille

to be fit for the scrapheap

mettre qc à la ferraille

to scrap sth

3. ferraille (monnaie):

ferraille coloq

small change

ferrailler [feʀɑje] VERBO intr

1. ferrailler (se battre à l'épée):

ferrailler

to clash swords

2. ferrailler (faire un bruit de ferraille):

ferrailler

to clank

Traduções para ferraille no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scrap metal

ferraille f

scrap iron

ferraille f

scrap merchant

marchand m de ferraille

scrappage

mise f à la ferraille

scrap dealer

marchand m de ferraille

scrapheap

tas m de ferraille

scrapyard

chantier m de ferraille

basket case

tas m de ferraille

ferraille no Dicionário PONS

Traduções para ferraille no dicionário francês»inglês

ferraille [fɛʀɑj] SUBST f

1. ferraille (vieux métaux):

ferraille

scrap (iron)

être bon à mettre à la ferraille

to be fit for the scrapyard

mettre une voiture à la ferraille

to scrap a car

2. ferraille coloq (monnaie):

ferraille

small change

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bruit de ferraille

rattle

récupération de la ferraille

salvage

Traduções para ferraille no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scrap iron

ferraille f

scrap heap

tas m de ferraille

wreck

tas m de ferraille

to rattle along

rouler dans un bruit de ferraille

scrap

ferraille f

ferraille Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être bon à mettre à la ferraille

to be fit for the scrapyard

mettre une voiture à la ferraille

to scrap a car

rouler dans un bruit de ferraille

to rattle along

tas m de ferraille

scrap heap

tas m de ferraille

wreck

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'enfournement en deux étapes de 50 % de ferrailles permet de produire 1,67 t d'acier avec une tonne de fonte.

fr.wikipedia.org

Après la guerre, une partie de l'épave est récupérée comme ferraille.

fr.wikipedia.org

On rapporte à la fin de l'opération 50 tonnes de ferrailles.

fr.wikipedia.org

Il est vendu à la ferraille en 1913.

fr.wikipedia.org

La qualité des ferrailles peut être choisie en fonction des exigences sur le produit à obtenir.

fr.wikipedia.org

Il fut vendu pour 10 855 dollars le 3 janvier 1920 et envoyé à la ferraille.

fr.wikipedia.org

En 1929 le clocher a été vendu à la ferraille.

fr.wikipedia.org

Les exportations restent limitées et concernent principalement de la ferraille et les pneus broyés.

fr.wikipedia.org

Il commence à gagner sa vie en ramassant la ferraille.

fr.wikipedia.org

Il a ensuite été mis à la ferraille.

fr.wikipedia.org