extrémité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para extrémité no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

extrémité [ɛkstʀemite] SUBST f

1. extrémité (bout):

extrémité (gén)
extrémité (de tube, ligne, rue)
extrémité (de doigt, tige, baguette)
extrémité (d'aiguille)
extrémité (de mât, clocher)
extrémité (de surface, champ, ville)
extrémité (de vie) fig
à l'autre extrémité de l'Europe

Traduções para extrémité no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
extrémité f
extremity literal, fig
extrémité f (of de)
extrémité f
à une extrémité de qc
extrémité f
extrémité f
si on en vient à cette extrémité
extrémité f

extrémité no Dicionário PONS

Traduções para extrémité no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para extrémité no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
extrémité f
extrémité f

extrémité Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

extrémité de la forêt/d'une ville

extrémité do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le joueur inscrit des points lorsque le frisbee touche le sol du camp adverse ou atteint l'extrémité opposé du terrain.
fr.wikipedia.org
Les deux bornes de la première extrémité sont reliées par un filament électrique.
fr.wikipedia.org
Les strobiles femelles sont situées à l'extrémité de nouveaux rameaux, de part et d'autre de son bourgeon terminal.
fr.wikipedia.org
Ce câble est précontraint grâce à une préflexion de tiges métalliques situées aux extrémités du pont.
fr.wikipedia.org
La billette chauffée ou froide et lubrifiée est placée dans une matrice fermée à une extrémité par un tasseau.
fr.wikipedia.org
Et schématiquement, par la bascule vers le bas de son extrémité libre postérieure, l'épiglotte va fermer l'orifice supérieur du larynx, obligeant ainsi le bol alimentaire à se diriger vers l'œsophage.
fr.wikipedia.org
Les toits sont décorés avec des cornes à chaque extrémité.
fr.wikipedia.org
Elles comportent des absides en demi-cercle à chaque extrémité.
fr.wikipedia.org
La patella s’articule en arrière avec l’extrémité inférieure du fémur appelée la trochlée fémorale, donnant ainsi l’articulation fémoro-patellaire.
fr.wikipedia.org
Puis, des fils de fer étaient attachés à chaque extrémité du tube, puis une tension y était appliquée.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski