equivalent no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para equivalent no dicionário inglês»francês

I.equivalent [Brit ɪˈkwɪv(ə)l(ə)nt, americ əˈkwɪv(ə)lənt] SUBST

equivalent

équivalent m

II.equivalent [Brit ɪˈkwɪv(ə)l(ə)nt, americ əˈkwɪv(ə)lənt] ADJ

equivalent

équivalent

to be equivalent to sth

être équivalent à qc, équivaloir à qc

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

interestingly, there is no equivalent

chose intéressante, il n'y a pas d'équivalent

roughly equal, equivalent

à peu près

Traduções para equivalent no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

équivalent (équivalente) (égal)

equivalent (à to)

à salaire équivalent

for the equivalent ou same salary

équivalent

equivalent

c'est l'équivalent d'une augmentation de salaire

it's the equivalent of ou it amounts to an increase in salary

l'équivalent en eau de la neige

the water equivalent of snow

tonne équivalent charbon, TEC

ton coal equivalent

tonne équivalent pétrole, TEP

ton oil equivalent, TOE

assimilable à avantage, pratique

deemed equivalent to

les primes sont assimilables à des salaires

bonuses are deemed equivalent to salaries

homologue grades, titres

equivalent, homologous

Césars

The French equivalent of the Hollywood Oscars. At the annual televised ceremony, prizes are awarded to cinema personalities for achievements in the previous cinema and TV year. The prize was designed by the French sculptor César, hence its name.

équivaloir à quantité

to be equivalent to

à équivalence de prix

for the same ou equivalent price

equivalent no Dicionário PONS

Traduções para equivalent no dicionário inglês»francês

I.equivalent [ɪˈkwɪvələnt] ADJ

equivalent to sth

équivalent(e) à qc

to be equivalent to doing sth

revenir à faire qc

II.equivalent [ɪˈkwɪvələnt] SUBST

equivalent

équivalent m

Traduções para equivalent no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

équivaloir à qc

to be equivalent to sth

équivalent

equivalent

sans équivalent

without an exact equivalent

équivalent(e)

equivalent

Nationale

road equivalent to a British 'A' road or to a state highway in the U.S.

premier cycle

first two years (leading to DEUG or equivalent)

N

road equivalent to a British 'A' road or to a state highway in the U.S.

route nationale

road equivalent to a British 'A' road or to a state highway in the U.S.

equivalent Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

equivalent to sth

équivalent(e) à qc

to be equivalent to doing sth

revenir à faire qc

first two years (leading to DEUG or equivalent)

premier cycle

road equivalent to a British 'A' road or to a state highway in the U.S.

N

road equivalent to a British 'A' road or to a state highway in the U.S.

Nationale

road equivalent to a British 'A' road or to a state highway in the U.S.

route nationale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Gallery 1s., or the equivalent in flour, meat or spirits.

en.wikipedia.org

Ratification can be retroactive; it can be equivalent to a mandate. 11.

en.wikipedia.org

The number of sharps and flats of two enharmonically equivalent keys sum to twelve.

en.wikipedia.org

The pay-per-view received a buyrate of 0.45, which is the equivalent of approximately 180,000 buys.

en.wikipedia.org

For people so rich, it's the equivalent of handing us the small change down the back of their settees.

www.independent.co.uk

That growth is equivalent to 1.6 percent annual growth over 30 years.

en.wikipedia.org

If he was unable to work off the tax, a rate of $0.625/day was assessed (equivalent to $ in).

en.wikipedia.org

You are one of a kind and the biggest softie of all your friends, plus you're basically the equivalent to a cute little puppy.

perezhilton.com

In 2011 though the unit price paid per silver equivalent ounce was only five cents higher at $4.09 it sold each ounce for 67.6% more, in 2010 it was 36.6% more.

en.wikipedia.org

In 2009, the church is located in 155 world areas (approximately equivalent to nations).

en.wikipedia.org