entière no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para entière no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.ent|ier (entière) [ɑ̃tje, ɛʀ] ADJ

1. entier (dans sa totalité):

entier (entière)
la France/l'Europe (tout) entière
une heure/année tout entière

Traduções para entière no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
la troupe entière
à part entière

entière no Dicionário PONS

Traduções para entière no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

entier (-ière) [ɑ̃tje, -jɛʀ] ADJ

entier [ɑ̃tje] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
membre à part entière

Traduções para entière no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

entière Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

membre à part entière
ma confiance en lui est entière
la question reste entière
citoyen à part entière
un Français à part entière
avoir qc a son entière disposition
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les carreleurs y trouvent aussi un substitut à part entière et un complément d'activité.
fr.wikipedia.org
Dans de rares cas, c'est la racine plus ou moins entière que l'on répète.
fr.wikipedia.org
Forestier fait entrer le jardin comme élément à part entière d’un projet urbain, comme le jardin andalou est en continuité avec l'habitation.
fr.wikipedia.org
L'humanité entière a été ressuscitée au bord d'un fleuve sur une planète inconnue.
fr.wikipedia.org
Le synthétiseur devient alors à part entière un instrument de rock.
fr.wikipedia.org
Ces symptômes vont du jaunissement et de la défoliation de quelques branches jusqu'au flétrissement massif de la plante tout entière.
fr.wikipedia.org
Une moisissure blanche peut apparaître à la face inférieure des feuilles par temps humide et la plante entière peut rapidement s'affaisser.
fr.wikipedia.org
C'est d'ailleurs en cela que les « manuels de confesseurs » constituent un genre nouveau, à part entière.
fr.wikipedia.org
Avec le temps, la cornée tout entière peut devenir opaque, ce qui conduit à la cécité.
fr.wikipedia.org
Or la proposition subordonnée fait partie intégrante de la principale dont elle est un constituant à part entière.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski