edition no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para edition no dicionário inglês»francês

edition [Brit ɪˈdɪʃ(ə)n, americ əˈdɪʃ(ə)n] SUBST

1. edition (of a book or paper):

edition

édition f

first/new edition

première/nouvelle édition

morning/evening edition

édition du matin/du soir

2. edition TV:

edition (of soap opera)

feuilleton m

edition (of news)

édition f

edition (generally)

émission f

3. edition (of coins, porcelain):

edition

série f

first edition SUBST

first edition

première édition f

first edition

édition f originale

bulldog edition SUBST americ

bulldog edition

première édition f matinale (d'un journal)

library edition SUBST

library edition

édition f pour bibliothèque

airmail edition SUBST JORNAL

airmail edition

édition sur papier léger pour envoi par avion

limited edition SUBST

limited edition (book, lithograph)

tirage m limité

limited edition (album, recording)

production f limitée

book-club edition SUBST

book-club edition

édition f club (d'un livre)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

annotated edition

édition annotée

Traduções para edition no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

édition princeps

first printed edition, editio princeps

édition (de gravure)

edition

édition (texte, livre, gravure)

edition

une nouvelle édition revue et augmentée

a new revised and enlarged edition

édition critique/originale

critical/first edition

édition de luxe

deluxe edition

édition (tirage)

edition

édition du soir

evening edition

l'édition de 20 heures du journal télévisé

the eight o'clock (edition of the) news

edition no Dicionário PONS

Traduções para edition no dicionário inglês»francês

edition [ɪˈdɪʃn] SUBST

1. edition TIPOGR:

edition

édition f

hardback/paperback edition

édition cartonnée/de poche

first editions

éditions fpl originales

limited edition

édition à tirage limité

2. edition RÁDIO, TV:

edition

diffusion f

3. edition americ (repetition):

it's the 11th edition of this tournament

ce tournoi se joue pour la onzième fois

4. edition (copy):

edition

reproduction f

special edition SUBST

special edition

édition f spéciale

limited edition SUBST

limited edition

édition f à tirage limité

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

paperback edition

édition f de poche

annotated edition

édition f critique

concise edition, dictionary

abrégé(e)

Traduções para edition no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coédition

co-edition

édition

edition

édition revue et corrigée

completely revised edition

édition

edition

série spéciale d'un ouvrage

special edition of a work

une édition reliée (en) cuir

a leather-bound edition

edition Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

hard-cover edition

édition f reliée

soft-cover edition

édition f de poche

hardback/paperback edition

édition cartonnée/de poche

limited edition

édition à tirage limité

it's the 11th edition of this tournament

ce tournoi se joue pour la onzième fois

annotated edition

édition f critique

an early edition

une des premières éditions

paperback edition

édition f de poche

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Nineteen copies of the first edition survive today.

en.wikipedia.org

Now in its 12th edition (4th printing), it is one of the most widely read textbooks in gemology.

en.wikipedia.org

The game has been released in two editions.

en.wikipedia.org

This edition was also very profitable, yielding 42,000 profit on the sale of about 10,000 copies.

en.wikipedia.org

The regular edition is still available for purchase.

en.wikipedia.org

This limitation was removed in the 1970 edition.

en.wikipedia.org

Western planned a limited edition of 500 pairs at $5000 each, but halted the project after selling only 16 pairs.

en.wikipedia.org

The first edition was the only one in which full national teams played for all countries.

en.wikipedia.org

The quality of the printing appears better than in previous editions.

en.wikipedia.org

Sixteen songs from fifteen countries participated in the second edition of the event.

en.wikipedia.org