détour no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para détour no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

détour [detuʀ] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
large courbe, détour

Traduções para détour no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
détour m
it's worth a or the detour literal, fig
ça vaut le détour
faire un détour
faire un détour (by par)
faire un détour
faire un détour
faire un long détour

détour no Dicionário PONS

Traduções para détour no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

détour [detuʀ] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
cette ville vaut le détour

Traduções para détour no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

détour Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

au détour du chemin
le château vaut le détour
parler sans détour
cette ville vaut le détour
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Or, dans un détour jailli de l’instant, se fait entendre un cycle de forces.
fr.wikipedia.org
Les « détours » possibles n’ont pas été représentés pour ne pas surcharger le schéma.
fr.wikipedia.org
Il fait un détour pour éviter les patrouilles britanniques.
fr.wikipedia.org
La musique, en mode récitatif tout en aspérité et sans aucune joliesse mélodique, le dit sans détour.
fr.wikipedia.org
Le prix ne change pas, même si le conducteur est ralenti par les embouteillages ou fait un détour.
fr.wikipedia.org
Le critique conclut que les deux albums forment « un diptyque tragi-comique qui vaut vraiment le détour ».
fr.wikipedia.org
La commune offre un paysage naturel et apaisant où l'on peut croiser ragondins et hérons au détour d'un canal.
fr.wikipedia.org
Il doit se rendre directement au lieu de réservation, sans détour.
fr.wikipedia.org
Les habitants de l'agglomération grenobloise peuvent découvrir ses affichettes au détour des rues.
fr.wikipedia.org
Les trois fontaines du village sont un modèle du genre et méritent le détour.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski