détective no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para détective no dicionário francês»inglês

détective [detɛktiv] SUBST m

détective

detective

détective privé

private detective

détective privé

private eye coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

privé (privée) clientèle, détective, dîner

private

Traduções para détective no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sleuth

détective m

private detective

détective m privé

inquiry agent

détective m privé

private eye

détective m privé

detective (private)

détective m

dick coloq

détective m

gumshoe (private investigator)

détective m privé

shadow (detective)

détective m qui file qn

détective no Dicionário PONS

Traduções para détective no dicionário francês»inglês

détective [detɛktiv] SUBST mf

détective

detective

Traduções para détective no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Det

détective m

private detective

détective m privé

detective

détective m privé

to take a detective off a case

retirer une enquête à un détective

détective Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

retirer une enquête à un détective

to take a detective off a case

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

C'est un lycéen détective de 18 ans qui aime aider la police à résoudre des enquêtes.

fr.wikipedia.org

Le détective annonce à son ennemi qu'il a infiltré son organisation criminelle et que tous ses proches collaborateurs ont été arrêtés.

fr.wikipedia.org

Robin les foies est un détective chargé de défendre ou sauver un roi riche mais particulièrement radin.

fr.wikipedia.org

Inez se demande ce qu'il peut bien faire toute la nuit, et son père, soupçonneux, engage un détective privé pour le suivre.

fr.wikipedia.org

Celui-ci demande au détective de bien vouloir le recevoir le lendemain.

fr.wikipedia.org

Sans oublier sa fascination pour les histoires de détective et d'hommes moustachus.

fr.wikipedia.org

Patamousse est un jeune lapin qui, après le lycée, devient explorateur puis détective.

fr.wikipedia.org

Le joueur dirige un duo de détectives qui enquête sur la disparition d'un biologiste.

fr.wikipedia.org

En 1963, la loi n 15.143 officialise l'appellation de « détective » et la réserve aux fonctionnaires en ayant reçu le titre.

fr.wikipedia.org

Le détective improvisé mène son travail consciencieusement en interrogeant des personnages aussi déjantés que lui-même.

fr.wikipedia.org