dérisoire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dérisoire no dicionário francês»inglês

dérisoire [deʀizwaʀ] ADJ

dérisoire pouvoir, spectacle

pathetic

dérisoire somme, montant

trivial, derisory

Traduções para dérisoire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

derisory

dérisoire

paltry sum

dérisoire

beggarly amount, wage

dérisoire

to pale or fade into insignificance

devenir dérisoire

laughable offer, sum

dérisoire

nominal rent

dérisoire

chicken feed coloq

somme f dérisoire

to pale into insignificance

devenir dérisoire

wretched amount

dérisoire

dérisoire no Dicionário PONS

Traduções para dérisoire no dicionário francês»inglês

dérisoire [deʀizwaʀ] ADJ

dérisoire

derisory

à un prix dérisoire vendre

at a ridiculous price

Traduções para dérisoire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

derisory

dérisoire

derisive

dérisoire

paltry

dérisoire

to prove futile

se révéler dérisoire

dérisoire Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

à un prix dérisoire vendre

at a ridiculous price

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En effet, les forces militaires sont telles qu'une protection physique devient dérisoire ; la politique est vue comme une solution pour la protection.

fr.wikipedia.org

Vers 1890, les marins dépendent totalement des usines de conserve qui leur imposent des prix de vente dérisoires.

fr.wikipedia.org

Pour alléger ce dernier, on ôte les cloisons verticales entre les ailes, mais l’effet est dérisoire.

fr.wikipedia.org

Le prétexte des récits est souvent fourni par un voyage dont le caractère grotesque et dérisoire apparaît rapidement et se dénoue dans le féérisme ou la farce rabelaisienne.

fr.wikipedia.org

Les moyens mis en œuvre sont faibles et dérisoires par rapport au nombre de pauvres qui affluent.

fr.wikipedia.org

La critique reproche à l'actrice sa non prise de risque en privilégiant les superproductions dominées par les stars masculines où son rôle est jugé dérisoire.

fr.wikipedia.org

L'hôtel est finalement vendu en 1894 pour un prix dérisoire.

fr.wikipedia.org

La lésion se distingue du prix dérisoire, car celui-ci équivaut à une absence de prix.

fr.wikipedia.org

Les résolutions les plus sages pour se débarrasser de tous comportements négatifs seraient dérisoires si elle restaient théoriques.

fr.wikipedia.org

En effet, l'emploi du passé simple leur paraît de plus en plus un archaïsme dérisoire.

fr.wikipedia.org