défectueux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para défectueux no dicionário francês»inglês

défectu|eux (défectueuse) [defɛktɥø, øz] ADJ

défectueux (défectueuse) matériel, article

faulty, defective

défectueux (défectueuse) raisonnement, logique

flawed

défectueux (défectueuse) enseignement, organisation, discipline

poor

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rectifier limites, contrat, ouvrage défectueux

to rectify

Traduções para défectueux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faulty

défectueux/-euse

flawed

défectueux/-euse

substandard workmanship

défectueux/-euse

to be a dud firework:

être défectueux/-euse

dud firework

défectueux/-euse

imperfect goods

défectueux/-euse

faulty wiring (in appliance)

circuit (électrique) défectueux

defective reasoning, part, structure, work, method

défectueux/-euse

poor health, eyesight, memory

défectueux/-euse, mauvais

défectueux no Dicionário PONS

Traduções para défectueux no dicionário francês»inglês

défectueux (-euse) [defɛktɥø, -øz] ADJ (qui présente des défauts)

défectueux (-euse) appareil, prononciation

faulty

défectueux (-euse) organisation

inadequate

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rendre qc article défectueux

to take sth back

Traduções para défectueux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faulty product

défectueux(-euse)

defective brakes, appliance

défectueux(-euse)

rundown facilities

défectueux(-euse)

imperfect

défectueux(-euse)

défectueux Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

rendre qc article défectueux

to take sth back

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est considéré en 2018 comme un avion ayant un système de vol défectueux.

fr.wikipedia.org

Souvent imputés à une transmission défectueuse ou une tradition décadente, ils contribuent pourtant au charme qui émane des contes.

fr.wikipedia.org

Les animaux peu dociles, présentant des aplombs défectueux ou un nez fumé sont également refusés.

fr.wikipedia.org

À cause de soudages défectueux et d'accusations de contrôles qualité insuffisants, le Congrès ordonna une enquête, qui ne révéla que peu d'éléments.

fr.wikipedia.org

Or, les supports des doubleaux sont apparemment défectueux, et doivent être repris en sous-œuvre quelques années plus tard.

fr.wikipedia.org

Forlan revient dans la huitième saison, quand Ève lui achète des coffrets-passion mais ils sont défectueux.

fr.wikipedia.org

Au cours de ces patrouilles, il subit plusieurs séries d'avarie de torpilles défectueuses, rendant ses raids totalement inefficaces.

fr.wikipedia.org

Le 10 octobre 2002, un incendie causé vraisemblablement par un appareil de chauffage d'appoint défectueux s'est déclaré dans sa résidence.

fr.wikipedia.org

Une autre variante peut concerner les pertes de temps causées par des produits défectueux.

fr.wikipedia.org

Le pavement est remis à niveau et certains carreaux défectueux sont remplacés.

fr.wikipedia.org