débordante no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para débordante no dicionário francês»inglês

débordant (débordante) [debɔʀdɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. débordant (extrême):

débordant (débordante) imagination

overactive

débordant (débordante) joie

overflowing

être d'une activité débordante

to be extremely active

2. débordant (abondant):

débordant de

brimming with

débordant de vitalité/d'énergie

brimming with vitality/with energy

débordant de santé

bursting with health

3. débordant (qui déborde):

débordant (débordante) literal, fig

overflowing (de with)

4. débordant:

débordant (débordante) MILITAR, DESP manœuvre

outflanking

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

il a une imagination débordante

he has a very vivid ou fertile imagination

Traduções para débordante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

with starry-eyed affection

avec une affection débordante

overactive

débordant

brimful of

débordant de

bubbling person

débordant

busy bee

personne f débordant d'activité

irrepressible high spirits

débordant, irrépressible

uninhibited sexuality

débordant

energetic child

débordant d'énergie

débordante no Dicionário PONS

Traduções para débordante no dicionário francês»inglês

débordant(e) [debɔʀdɑ̃, ɑ̃t] ADJ

débordant(e) activité

frenzied

débordant(e) enthousiasme, imagination, joie

unbridled

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un homme d'une activité débordante

a man who is bursting with energy

Traduções para débordante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

exuberant

débordant(e) d'énergie

with real exuberance

avec une joie débordante

a frenzy of activity

une activité débordante

brimful of life/health

débordant de vie/santé

to speak out of the fullness of one's heart

parler le cœur débordant de joie

devil

énergie f débordante

to be a busy bee irón, humor

être débordant d'activité

débordante Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un homme d'une activité débordante

a man who is bursting with energy

parler le cœur débordant de joie

to speak out of the fullness of one's heart