débattre no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para débattre no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.débattre [debatʀ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.débattre de ou débattre sur VERBO trans

III.se débattre VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
crier/hurler/se débattre comme un possédé
to shout/scream/struggle like one possessed

Traduções para débattre no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
flounder about
se débattre (in dans)
o.n.o.
à débattre
flail about person:
se débattre
o.i.r.o. £75, 000
75 000 livres à débattre
argue out
débattre [qc] à fond
thrash about
se débattre
flounder animal, person:
se débattre (in dans)
to flounder through mud, water
se débattre dans
to wrestle with person, problem, homework, conscience
se débattre avec
to wrestle to do
se débattre pour faire

débattre no Dicionário PONS

Traduções para débattre no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para débattre no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ono
à débattre
debate
débattre
to debate about sth
débattre de qc
to grapple with sth
se débattre avec qc
talk through
débattre de
in contention
à débattre
wrestle problem, computer
se débattre avec
to be negotiated
à débattre
struggle
se débattre
to argue with sb about sth
débattre avec qn de qc

débattre Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

à débattre
negotiable
prix à débattre
price negotiable
débattre de qc
to discuss sth
se débattre
to struggle
se débattre contre qn
to struggle with sb
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Producteurs, réalisateurs, auteurs, diffuseurs et journalistes se retrouvent ainsi chaque année pour débattre d’un sujet en rapport avec les films de science.
fr.wikipedia.org
Le récit romanesque de leur fuite est débattu et il est probable qu'ils ont abandonné la ville pour éviter l'affrontement direct.
fr.wikipedia.org
Il n'y a pas d'heure d'été pour ce fuseau même si son introduction a été débattue à de multiples reprises.
fr.wikipedia.org
Il utilisait une grande variété d'arguments anatomiques et statistiques pour défendre sa cause, arguments dont la valeur méthodologique fut violemment débattue dans les milieux scientifiques.
fr.wikipedia.org
À cette occasion ceux-ci ont annoncé leur volonté d'empêcher les parlementaires de débattre des nouvelles mesures d'austérités proposées par le gouvernement socialiste.
fr.wikipedia.org
Il aime à débattre de la culture et de la politique, de préférence autour d'un verre, et son éducation de jésuite fait de lui un fin débatteur et rhétoricien.
fr.wikipedia.org
En redescendant, j'ai traversé une multitude de mines, où j'ai vu des hommes crasseux se débattre au milieu de la fumée et des flammes.
fr.wikipedia.org
Le 19 juin 2019, une troisième motion de censure visant son gouvernement est débattue : elle recueille 200 voix pour.
fr.wikipedia.org
Depuis, la question de la paternité de l’œuvre a été débattue à de nombreuses reprises par les experts des deux auteurs.
fr.wikipedia.org
Les hypothèses sont délibérément irréalistes, mais le théorème pourrait être néanmoins pertinent pour débattre du délit d'initié.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "débattre" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares