douceur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para douceur no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.douceur [dusœʀ] SUBST f

Traduções para douceur no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
douceur f
douceur f mielleuse
douceur f
douceur f
soft landing AERONÁUT, ECON
atterrissage m en douceur
douceur f
douceur f
douceur f

douceur no Dicionário PONS

Traduções para douceur no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

douceur [dusœʀ] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
prendre qn par la douceur

Traduções para douceur no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

douceur Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se passer en douceur
prendre qn par la douceur
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Avec sa gentillesse et sa douceur, il se montre sociable avec les gens et particulièrement avec les enfants.
fr.wikipedia.org
La douceur du relief permet de cultiver toutes les surfaces disponibles, ce qui permet d'avoir une grande variété d'expositions.
fr.wikipedia.org
Le pilotage se compose donc d'action en douceur, réfléchies et non précipitées.
fr.wikipedia.org
Par la suite, le 16 avril 2003, un comité directeur et une équipe centrale ont été formés pour faciliter le lancement en douceur.
fr.wikipedia.org
L'orchestre s'agite fortement, montrant l'agitation du jeune homme, en suit cependant un andante d'un grand lyrisme plein de douceur.
fr.wikipedia.org
L'atelier a quand même fini par déposer le bilan, en douceur cependant, en 1984.
fr.wikipedia.org
S'y retrouvaient entre amis les nobles mais également les artistes, peintres et écrivains qui appréciaient sa douceur et ses parfums.
fr.wikipedia.org
La sensibilité et la douceur du contact palpeur permettent d’utiliser des modèles en bois ou en plâtre.
fr.wikipedia.org
Mais cela ne se fera pas en douceur...
fr.wikipedia.org
Les couleurs utilisées apportent au tableau une tonalité empreinte de douceur.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski