dollars no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dollars no dicionário francês»inglês

narco-dollars [naʀkodɔlaʀ] SUBST mpl

narco-dollars

drug money

dollar [dɔlaʀ] SUBST m

dollar

dollar

coca-dollar <pl coca-dollars> [kɔkadɔlaʀ] SUBST m coloq

coca-dollar

cocaine dollar

Traduções para dollars no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

five spot

billet m de cinq dollars

dollar gap

pénurie f de dollars

100 dollars or thereabouts

100 dollars environ

dime bag

sachet m de drogue (à 10 dollars)

megabucks

des millions de dollars

half-dollar

demi-dollar m

commodity dollar

dollar m marchandise

dollars no Dicionário PONS

Traduções para dollars no dicionário francês»inglês

dollar [dɔlaʀ] SUBST m

dollar

dollar

dollar canadien

Canadian dollar

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retoucher mille dollars

to get a thousand dollars back

Traduções para dollars no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to knock sb back $5

coûter 5 dollars à qn

it costs a mere $500

ça ne coûte que 500 dollars

G

mille dollars mpl

half-dollar

demi-dollar m

to cost $2 apiece

coûter 2 dollars pièce

I gave them $2 apiece

je leur ai donné 2 dollars chacun

dollar

dollar m

a lousy $5

5 malheureux dollars

to tot up to $5

faire un total de 5 dollars

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des investisseurs ont injecté des millions de dollars dans cette société.

fr.wikipedia.org

Les dommages furent estimés à 800 000 dollars rien que pour la raffinerie.

fr.wikipedia.org

Le film engrange un million de dollars le jour de sa première diffusion.

fr.wikipedia.org

Il découvre qu'elle est bénéficiaire d'une assurance-vie d’un million de dollars, souscrite peu de temps auparavant par son défunt fiancé.

fr.wikipedia.org

Son contrat de 20 millions de dollars le rend virtuellement in-transférable, accentué par des problèmes récurrents de blessures.

fr.wikipedia.org

Prix actuel oscillant entre 100 000 et 400 000 dollars.

fr.wikipedia.org

Secundo, on m'en propose une somme dérisoire (rien de terrible à ce que tout le monde le sache) soit mille dollars.

fr.wikipedia.org

Après l’obtention d’une rallonge de 60 000 dollars, le film bénéficie d’un nouveau montage et il peut enfin être distribué en salles.

fr.wikipedia.org

Il renégocie la dette du pays en 2005 (il refuse le remboursement de trois quarts des 100 milliards de dollars de dette extérieure).

fr.wikipedia.org

Au cinquième flop, l'amende atteint 30 000 dollars et une suspension de quelques matchs est prononcée.

fr.wikipedia.org