dix no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dix no dicionário francês»inglês

Veja também: pied

1. pied ANAT:

sauter à pieds joints literal
je lui ai mis mon pied aux fesses calão/au cul , vulgar calão
je lui ai mis mon pied aux fesses calão/au cul , vulgar calão
I kicked him up the arse Brit vulg
je lui ai mis mon pied aux fesses calão/au cul , vulgar calão
I kicked him up the ass americ calão
à pied (gén)
être aux pieds de qn literal, fig
traîner les pieds literal, fig

Expressões:

perdre pied literal
to have it away calão

soixante-dix [swasɑ̃tdis] ADJ inv PRON

dix-huit [dizɥit] ADJ inv PRON

dix-neuvième [diznœvjɛm] ADJ

dix-huitième [dizɥitjɛm] ADJ

dix-neuf [diznœf] ADJ inv PRON

dix-sept [dis(s)ɛt] ADJ inv PRON

dix-septième [dis(s)ɛtjɛm] ADJ

soixante-dix-huit [swasɑ̃tdizɥit] ADJ inv PRON

quatre-vingt-dix [katʀəvɛ̃dis] ADJ inv PRON

dix no Dicionário PONS

Traduções para dix no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Veja também: cinq

I.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADJ

II.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST m inv

III.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table/chambre/... numéro cinq)

IV.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

Veja também: cinquième

I.cinquième [sɛ͂kjɛm] ADJ antéposé

II.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST mf

III.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST m

IV.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST f

Veja também: cinquième

I.cinquième [sɛ͂kjɛm] ADJ antéposé

II.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST mf

III.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST m

IV.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST f

Veja também: cinquième

I.cinquième [sɛ͂kjɛm] ADJ antéposé

II.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST mf

III.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST m

IV.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST f

I.dix-huit [dizʏit, devant une consonne dizʏi] ADJ

II.dix-huit [dizʏit, devant une consonne dizʏi] SUBST m inv

Veja também: cinq

I.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADJ

II.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST m inv

III.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table/chambre/... numéro cinq)

IV.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

Veja também: cinq

I.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADJ

II.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST m inv

III.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table/chambre/... numéro cinq)

IV.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

Veja também: cinq

I.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADJ

II.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST m inv

III.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table/chambre/... numéro cinq)

IV.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

Veja também: cinq, cinquante

I.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADJ

II.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST m inv

III.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table/chambre/... numéro cinq)

IV.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

I.cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ADJ

II.cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUBST m inv

Veja também: cinq, cinquante

I.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADJ

II.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST m inv

III.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table/chambre/... numéro cinq)

IV.cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

I.cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ADJ

II.cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUBST m inv

Traduções para dix no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Soit la dix-septième victoire de sa carrière, pour une présence constante sur le podium des neuf derniers géants disputés en coupe du monde.
fr.wikipedia.org
L’érection du stupa prend presque dix ans, de 1279 à 1288.
fr.wikipedia.org
Pour sa 9 édition, le festival propose dix films en compétition.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'elle fête ses dix-huit ans, en 1888, elle fait son « entrée dans le monde » : son goût pour les mondanités peut se concrétiser et s'épanouir.
fr.wikipedia.org
Le dix apparaît dans les paquets de la plupart des jeux de tarot, entre le neuf et le valet.
fr.wikipedia.org
Dix syphograntes et les familles qui dépendent d'eux obéissent à un tranibore.
fr.wikipedia.org
L'équipe ne fait cependant pas long feu et est reléguée d'entrée après avoir finie dix-septième à neuf points du maintien.
fr.wikipedia.org
Il s'agit du dix-septième épisode de la trente-et-unième saison et du 679 de la série.
fr.wikipedia.org
C'est une maison qui fut construite au dix-huitième siècle.
fr.wikipedia.org
Il échoue cependant à s'y maintenir, finissant dix-huitième et relégable au terme de la saison 2020-2021.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski