disquette no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para disquette no dicionário francês»inglês

disquette [diskɛt] SUBST f

disquette

diskette, floppy disk

disquette de sauvegarde

back-up diskette

lecteur de disquettes

disk drive

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disquette Zip

Zip disk ®

Traduções para disquette no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

floppy disk

disquette f

cartridge drive

porte-disquette m

diskette

disquette f

systems diskette

disquette f système

double-sided disk

disquette f double face

Zip disk

disquette f Zip ®

single-sided disk

disquette f simple face

floppy

disquette f

disquette no Dicionário PONS

Traduções para disquette no dicionário francês»inglês

disquette [diskɛt] SUBST f

disquette

floppy disk

disquette double face, haute densité

double-sided, high density disk

une disquette double densité

a double density disk

une disquette formatée pour lecteurs de 1, 44 Mo.

a formatted 1.44MB floppy disk

disquette de démarrage

start-up disk

disquette d'installation

installation disk

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stocker les données sur une disquette

to store data on a disk

recopier un fichier sur une disquette à qn

to copy a file onto a floppy disk for sb

introduire une disquette dans le lecteur de disquette

to insert a floppy disk into the disk drive

vierge disquette, page

blank

effacer disquette

to wipe

Traduções para disquette no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

diskette

disquette f

floppy (disk)

disquette f

disk drive

unité f de disque(tte)

floppy disk drive

lecteur m de disquette

floppy disk

disquette f

formatted 1.44MB floppy disk

disquette formatée pour lecteurs de 1, 44 Mo.

installation disk

disquette d'installation

start-up disk

disquette de démarrage

double-sided, high density disk

disquette double face, haute densité

disquette Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

disquette double face, haute densité

double-sided, high density disk

une disquette double densité

a double density disk

disquette de démarrage

start-up disk

recopier un fichier sur une disquette à qn

to copy a file onto a floppy disk for sb

stocker les données sur une disquette

to store data on a disk

introduire une disquette dans le lecteur de disquette

to insert a floppy disk into the disk drive

disquette formatée pour lecteurs de 1, 44 Mo.

formatted 1.44MB floppy disk

tous les fichiers sur la même disquette

all the files on the one disk

lecteur m de disquette

floppy disk drive

copier un fichier sur une disquette

to copy a file onto a disk

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elles comportent la boite, la notice, la carte de référence et les disquettes de jeu.

fr.wikipedia.org

Un lecteur de disquette externe peut aussi être connecté par un connecteur propriétaire.

fr.wikipedia.org

Historiquement, on utilisait souvent des outils logiciels de découpage de fichier pour pouvoir transférer par disquettes.

fr.wikipedia.org

Le contenu de la disquette est copié dans un module interne de mémoire au démarrage de l'ordinateur.

fr.wikipedia.org

Le mécanisme qu'il emploie est similaire à ceux qui sont utilisés dans les lecteurs de disquettes modernes.

fr.wikipedia.org

Ce dernier était livré sur une disquette qui devait donc être chargée avant chaque démarrage.

fr.wikipedia.org

Vers la fin des années 1980, les disquettes 5¼″ furent remplacées par les disquettes 3½ pouces.

fr.wikipedia.org

Pour cela, ils se parlent régulièrement au téléphone et s’envoient, par la poste, des disquettes contenant le code source du jeu.

fr.wikipedia.org

On trouve des disquettes bleues comme des disquettes blanches, il ne semble pas exister d'autre couleur.

fr.wikipedia.org

Le jeu est d’abord publié sur disquette en 1990.

fr.wikipedia.org