dine no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dine no dicionário inglês»francês

I.dine [Brit dʌɪn, americ daɪn] VERBO trans

dine → wine

II.dine [Brit dʌɪn, americ daɪn] VERBO intr

dine

dîner

Veja também: wine, wine up

I.wine [Brit wʌɪn, americ waɪn] SUBST

1. wine (drink):

wine

vin m

wine atrib production

de vin

wine cellar, cask

à vin

2. wine (colour):

wine

lie-de-vin m

wine

bordeaux m

II.wine [Brit wʌɪn, americ waɪn] ADJ a. wine-coloured

wine

lie-de-vin

wine inv

bordeaux

III.wine [Brit wʌɪn, americ waɪn]

to wine and dine

manger dans les bons restaurants

she's always being wined and dined

elle se fait toujours inviter dans les bons restaurants

wine up VERBO [Brit wʌɪn -, americ waɪn -] coloq americ

wine up

se cuiter coloq

I.dine off VERBO [Brit dʌɪn -, americ daɪn -], dine on VERBO (dine off [sth])

dine off

dîner de qc

dine out VERBO [Brit dʌɪn -, americ daɪn -]

dine out

dîner dehors

to dine out on story, anecdote

resservir

dine in VERBO [Brit dʌɪn -, americ daɪn -]

dine in

dîner à la maison

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to live/dine in splendour

vivre/dîner fastueusement

to wine and dine

manger dans les bons restaurants

to dine in hall Brit

dîner au réfectoire

Traduções para dine no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

souper Bélg ingl can

to dine

dîner

to have dinner, to dine

dîner d'une soupe/d'un œuf

to dine on soup/an egg

dîner en musique

to dine with soft music playing

dine no Dicionário PONS

Traduções para dine no dicionário inglês»francês

dine [daɪn] VERBO intr formal

dine

dîner

dine on VERBO intr

dine on

manger au dîner

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to wine and dine

faire un dîner bien arrosé

to dine in hall

manger au réfectoire

dine Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to dine in hall

manger au réfectoire

to wine and dine

faire un dîner bien arrosé

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The legend says she had to dine every night on three cats and three children.

en.wikipedia.org

Usually the host will say "bezay kelalem", after which the guest may agree to dine.

en.wikipedia.org

These dine-in theaters allow patrons to purchase meals (ranging from pizza slices to hamburgers and more) that can be consumed while watching the movie.

en.wikipedia.org

Most pancake houses are dine-in, although most will offer carry-out as well.

en.wikipedia.org

To identify where certain people regularly sat and dined, the hotel had stars with the names of celebrities painted on the ceiling above their tables.

en.wikipedia.org

He would wine and dine them, then steal their money and possessions.

en.wikipedia.org

Sister classes dine together in dining hall, which is decorated for the occasion.

en.wikipedia.org

It is said that he would not dine until the indigent were fed.

en.wikipedia.org

Each of these dining spaces accepts payment in the form of a meal plan or with cash or credit.

en.wikipedia.org

There he was wined and dined in kingly fashion.

en.wikipedia.org