determine no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para determine no dicionário inglês»francês

determine [Brit dɪˈtəːmɪn, americ dəˈtərmən] VERBO trans

1. determine (find out):

determine cause, fact

déterminer

to determine how/when etc

établir comment/quand etc

2. determine (decide):

determine date, price

déterminer, fixer

to determine to do

résoudre de faire

to determine that/when etc

décider que/quand etc

to determine (up)on sth

se résoudre à qc

it was determined that …

il a été établi que …

3. determine (control) factor:

determine outcome, progress

déterminer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to determine sb's eligibility for

décider si qn a droit à

this will determine the shape of political developments over the next decade

ceci déterminera l'évolution politique de la prochaine décennie

Traduções para determine no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

déterminer raison, responsabilité

to determine

déterminer les causes de l'accident

to determine what caused the accident

déterminer attitude, décision, choix

to determine

déterminer

to determine

expertise osseuse MED

bone X-ray (to determine a person's age)

cerner qualité, milieu, personnalité, besoins

to determine

faire la tare

to determine the tare weight

determine no Dicionário PONS

Traduções para determine no dicionário inglês»francês

I.determine [dɪˈtɜ:mɪn, americ -ˈtɜ:r-] VERBO intr

1. determine (decide):

determine

décider

2. determine (come to an end):

determine

conclure

II.determine [dɪˈtɜ:mɪn, americ -ˈtɜ:r-] VERBO trans

1. determine (decide):

determine

déterminer

2. determine (settle):

determine

régler

3. determine (find out):

determine

établir

4. determine (influence):

determine

dépendre de

5. determine (terminate):

determine

conclure

Traduções para determine no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

CV

horsepower, used to determine automobile tax

déterminer sens, inconnue, distance

to determine

se déterminer à +infin

to determine to +infin

décider de qc

to determine sth

cheval fiscal

horsepower, used to determine automobile tax

rechercher où/quand/comment/si c'est arrivé

to try to determine where/when/how/if it happened

determine Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to try to determine where/when/how/if it happened

rechercher où/quand/comment/si c'est arrivé

horsepower, used to determine automobile tax

CV

horsepower, used to determine automobile tax

cheval fiscal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Third, this interpretation can be used to determine the elements stand in importance or worth.

en.wikipedia.org

The shape and size of the slot, as well as the driving frequency, determine the radiation distribution pattern.

en.wikipedia.org

The total tournament score is not shown because that does not determine the winner.

en.wikipedia.org

Methodology of mixing zone procedure determines the location, size, shape and quality of mixing zones.

en.wikipedia.org

The exact number of victims has not been determined.

en.wikipedia.org

It took two matches to determine a winner.

en.wikipedia.org

Generally the selectivity of oxidation is determined by bond energies.

en.wikipedia.org

In order to determine this parameter, the average orientation of all animals in the group is determined.

en.wikipedia.org

In determining the housing amount for the foreign housing exclusion, the housing expenses would meet the $27,450 limit for the year.

en.wikipedia.org

This sequence is determined by the genetic makeup of the individual.

en.wikipedia.org