definite no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para definite no dicionário inglês»francês

definite [Brit ˈdɛfɪnət, americ ˈdɛf(ə)nət] ADJ

1. definite (not vague):

definite view, plan, criteria

précis

definite result

sans équivoque

definite amount, sum, boundary

précis, bien déterminé

a definite answer

une réponse claire et nette

definite evidence

preuves fpl formelles

to have a definite feeling that …

avoir la nette impression que …

it is definite that …

il est certain que …

there's nothing definite yet, nothing is definite yet

rien n'est encore sûr

2. definite (firm):

definite contract, offer

ferme, définitif/-ive

definite agreement, decision

formel/-elle, ferme

definite intention

ferme

definite refusal

formel/-elle, catégorique

3. definite (obvious) atrib:

definite change, improvement, increase

net/nette

definite advantage

certain after subst

definite advantage

évident

definite smell

très net/nette

4. definite (decided) atrib:

definite manner, tone

résolu

Expressões:

to be definite person (sure)

être certain (about de)

to be definite (firm)

être formel/-elle (about sur)

definite integral SUBST MAT

definite integral

intégrale f définie

definite article SUBST LINGUÍS

definite article

article m défini

Traduções para definite no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rien de définitif

nothing definite

définitif (définitive)

definite

défini (définie) article

definite

formel (formelle) promesse

definite

être formel sur qc personne:

to be definite about sth

explicite réponse

definite

netteté (de résultat, corrélation, d'affirmation)

definite nature

marqué (marquée)

definite

différence marquée

definite difference

précis (précise) idée, engagement, date

definite

aucune date précise n'a été fixée

no definite date has been fixed ou set

definite no Dicionário PONS

Traduções para definite no dicionário inglês»francês

I.definite [ˈdefɪnət] ADJ

1. definite (clearly stated):

definite

défini(e)

definite plan, amount

précis(e)

definite opinion, taste

bien arrêté(e)

2. definite (clear, unambiguous):

definite

net(te)

definite reply

clair(e) et net(te)

definite evidence

évident(e)

3. definite (firm):

definite

ferme

definite refusal

catégorique

4. definite (sure):

definite

sûr(sure)

to be definite about sth

être sûr de qc

5. definite (undeniable):

definite asset, advantage

évident(e)

II.definite [ˈdefɪnət] SUBST coloq

the date is not yet a definite

la date n'est pas encore sûre

they are definites for the party

ils sont sûrs d'être invités à la soirée

definite article SUBST

definite article

article m défini

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

that's a (definite) no-no

ça ne se fait pas

Traduções para definite no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

douleur bien/mal définie

definite/vague pain

défini(e) article

definite

article défini/indéfini/partitif

definite/indefinite/partitive article

formel(le) déclaration, engagement

definite

definite Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

that's a (definite) no-no

ça ne se fait pas

to be definite about sth

être sûr de qc

the date is not yet a definite

la date n'est pas encore sûre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Little by little a more or less definite list would naturally result from this method.

en.wikipedia.org

At the north end of the hollow way the definite site of a dwelling can be made out.

en.wikipedia.org

The second and third positions are not always definite.

en.wikipedia.org

He had definite opinions and was prepared to state them.

en.wikipedia.org

A scalar product has this signature if and only if it is a positive definite scalar product.

en.wikipedia.org

The chapel is built on a definite platform which could have been originally for a pagan temple.

en.wikipedia.org

In the assumptive, the distinction appears to be not between present versus past, but indefinite versus definite.

en.wikipedia.org

Since its definite foundation, the town began to develop as a whole.

en.wikipedia.org

The one thing that is a definite possibuilty though is making a new record.

en.wikipedia.org

Figures should also not have features that are too definite.

en.wikipedia.org