défaut no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para défaut no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.défaut [defo] SUBST m

2. défaut (physique, matériel, esthétique):

défaut (gén)
défaut (de machine, système)
défaut (de machine, système)
défaut (de tissu, verre, gemme)
(il) y a comme un défaut! coloq, humor

3. défaut:

défaut (insuffisance)
défaut (absence)
les indices ne font pas défaut
le courage leur a fait défaut
le temps me/m'a fait défaut

défaut-congé <pl défauts-congés> [defokɔ̃ʒe] SUBST m JUR

Traduções para défaut no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

défaut no Dicionário PONS

Traduções para défaut no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
foncier (-ière) défaut, erreur, problème

Traduções para défaut no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
défaut m
défaut m
à défaut
valeur f par défaut
défaut m
défaut m
par défaut
défaut m de provision

défaut do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le bas-côté a sans doute toujours été enclavé dans une propriété privée, ce qui seul peut expliquer son principal défaut, l'absence totale de fenêtres.
fr.wikipedia.org
Ce commutateur actionnera normalement un disjoncteur pour arrêter (isoler) l'appareil avant que le défaut ne crée plus de dommages.
fr.wikipedia.org
Cette technologie accuse un défaut assez important, il est très compliqué pour ne pas dire impossible de détecter plusieurs touchers simultanés (écran multi-touch).
fr.wikipedia.org
Il s’agit soit d’un défaut de montage, soit le plus souvent de problèmes ischémiques au niveau de l’uretère distal.
fr.wikipedia.org
La position (d'une figure ou d'un rebattement) correspond aux attributs pris par défaut, quand rien n'est précisé, et qui ne sont donc pas blasonnés.
fr.wikipedia.org
À défaut de parler d’« île », notion difficile à définir, les chercheurs parlent en général d’insularité.
fr.wikipedia.org
Après avoir attendu dans les longues files de l'administration, il essaie de maîtriser l'utilisation des bons d'alimentation et certains défauts de la vie quotidienne.
fr.wikipedia.org
A défaut, elle devait espérer un nouveau mariage, si possible avec un veuf.
fr.wikipedia.org
Après sa réactivation, il apparut qu'elle avait un défaut de conception et qu'elle avait l'âge mental d'un enfant de 5 ans.
fr.wikipedia.org
Auparavant par défaut tout type d'archives n'était communicable que passé un délai de 30 ans.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski